أبي الطيب بن حمدان القاضي عنه رحم الله جميعهم، ولم يتفق لي إكمال هذا الحرف.
وأجازنيه الشيخ رحمه الله تعالى بحق تلاوته به لجميع الكتاب العزيز على أبي عمر المذكور بسنده المذكور في القراءات المتقدمة إلى أبي عبد الله محمد بن شريح المذكور رحمة الله بالسند المذكور، وألف أبو الحسن شريح بن محمد المذكور كتابًا في توجيه الحروف التي انفرد بها يعقوب المذكور ، ولم يقرأ بها أحد من الأئمة السبعة المشهورين، هو عندنا إجازة عن أبي الحسين المذكور، عن أبي القاسم بن بقي ، عن شريح رحم الله جميعهم.
وَسَمِعْتُ مِنْ لَفْظِ الشَّيْخِ الْفَاضِلِ الْمُحَدِّثِ الْمُسْنَدِ الْعَدْلِ شَرَفِ الدِّينِ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ خَوَاجَا إِمَامِ الْفَارِسِ الْمُذْهِبِ رضي الله عنه، جَمِيعَ سُورَةِ الصَّفِّ، قَرَأَهَا عَلَيْنَا مِنْ أَوَّلِهَا حَتَّى خَتَمَهَا ، بَعْدَ أَنْ أَخْبَرَنَا أَنَّ أَبَا الْمنجا بْنِ اللَّتِّيِّ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي الْوَقْتِ سَمَاعًا، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّاوُدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ الْخُشُوعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ السَّمَرْقَنْدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الدَّارِمِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: قَعَدْنَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَذَاكَرْنَا، فَقُلْنَا: " لَوْ نَعْلَمُ أَيَّ الْأَعْمَالِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى لَعَمِلْنَاهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ سبحانه وتعالى ‌‌{سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ {1} يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ} [الصف: 1-2] ، حَتَّى خَتَمَهَا، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى خَتَمَهَا، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ الْإِسْلَامِ، قَالَ يَحْيَى: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا يَحْيَى، قَالَ مُحَمَّدٌ: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ الدَّارِمِيُّ: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو عِمْرَانَ عِيسَى السَّمَرْقَنْدِيُّ، فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْخُشُوعِيُّ، فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الدَّاوُدِيُّ، فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا عَبْدُ الْأَوَّلِ، فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو الْمنجا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ اللَّتِّيِّ "، وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ،
আবু তাইয়্যেব বিন হামদান আল-কাদি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁদের সকলের ওপর রহম করুন। এই বর্ণের পূর্ণতা অর্জন করা আমার জন্য সম্ভব হয়নি।
শায়খ (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন) আমাকে এর অনুমতি প্রদান করেছেন উল্লিখিত আবু ওমরের কাছে তাঁর সমগ্র পবিত্র কুরআন তিলাওয়াতের সনদে, যা পূর্বোক্ত কিরাতসমূহে উল্লিখিত আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন শুরাইহ (আল্লাহর রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) পর্যন্ত পৌঁছেছে উল্লিখিত সনদের মাধ্যমে। উল্লিখিত আবুল হাসান শুরাইহ বিন মুহাম্মদ একটি কিতাব রচনা করেছেন সেই সব বর্ণ বা কিরাত পদ্ধতির ব্যাখ্যায় যা কেবল উল্লিখিত ইয়াকুবের জন্য এককভাবে বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত, যা প্রসিদ্ধ সাত ইমামের কেউ পাঠ করেননি। এটি আমাদের কাছে উল্লিখিত আবু আল-হুসাইন থেকে, তিনি আবুল কাসিম বিন বাকি থেকে এবং তিনি শুরাইহ থেকে প্রাপ্ত অনুমতি হিসেবে বিদ্যমান; আল্লাহ তাঁদের সকলের ওপর রহম করুন।
এবং আমি ফজিলতপূর্ণ শায়খ, মুহাদ্দিস, মুসনিদ, ন্যায়পরায়ণ শারাফুদ্দীন আবু হাফস ওমর বিন মুহাম্মদ বিন ওমর বিন খাওয়াজা ইমাম আল-ফারিস আল-মুজহিব (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) এর মুখনিসৃত বাণী থেকে পূর্ণ সূরা আস-সাফ শুনেছি। তিনি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত এটি আমাদের কাছে পাঠ করেছেন, এর আগে তিনি আমাদের জানিয়েছেন যে, আবুল মানজা বিন আল-লাততি তাঁদের জানিয়েছেন আবু আল-ওয়াকত থেকে শ্রবণ করে, তিনি বলেছেন: আমাদের জানিয়েছেন আবুল হাসান আদ-দাওয়ুদি, তিনি বলেছেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ আল-খুশুয়ি, তিনি বলেছেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু ইমরান আস-সামারকান্দি, তিনি বলেছেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আদ-দারিমি, তিনি বলেছেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ বিন কাসির, আওজায়ি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন আবু কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে এবং তিনি আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আমরা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কতিপয় সাহাবি একসাথে বসে আলোচনা করছিলাম। আমরা বললাম: 'আমরা যদি জানতাম আল্লাহ তাআলার কাছে কোন আমলটি সবচেয়ে বেশি পছন্দনীয়, তবে আমরা তা করতাম।' তখন আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা নাযিল করলেন: ‌{আসমানে যা কিছু আছে এবং যমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে, আর তিনি মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়। হে মুমিনগণ! তোমরা যা করো না, তা কেন বলো?} [আস-সাফ: ১-২], শেষ পর্যন্ত। আব্দুল্লাহ বললেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের কাছে এটি শেষ পর্যন্ত পাঠ করেছেন। আবু সালামাহ বললেন: ইবনুল ইসলাম আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। ইয়াহইয়া বললেন: আবু সালামাহ আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। আওজায়ি বললেন: ইয়াহইয়া আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। মুহাম্মদ বললেন: আওজায়ি আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। দারিমি বললেন: আবু ইমরান ঈসা আস-সামারকান্দি আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। অতঃপর আবু মুহাম্মদ আল-খুশুয়ি আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। অতঃপর আদ-দাওয়ুদি আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। অতঃপর আব্দুল আউয়াল আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন। অতঃপর আবুল মানজা আব্দুল্লাহ বিন আল-লাততি আমাদের কাছে এটি পাঠ করেছেন।" আর আল্লাহর নিকটই তাওফিক।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٦)