أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الصَّالِحُ الْمُقْرِئُ الْفَاضِلُ أَبُو جَعْفَرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ ابْنُ الشَّيْخِ الْمُسْنَدِ الْمُعَمَّرِ الثِّقَةِ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مَنْصُورٍ الْبَغْدَادِيِّ، مُسْتِوْطِنُ دِمَشْقَ حَرَسَهَا اللَّهُ تَعَالَى، الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْمُقَيَّرِ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ بِالْجَامِعِ الْأُمَوِيِّ مِنْ دِمَشْقَ عَمَّرَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِذِكْرِهِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ يَحْيَى بْنُ أَبِي السُّعُودِ بْنِ الْعُمَيْرَةِ، سَمَاعًا بِبَغْدَادَ سَنَةَ سَبْعٍ وَأَرْبَعِينَ وَسِتِّ مِائَةٍ ، قَالَ: أَخْبَرَتْنَا شُهْدَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ الْكَاتِبَةُ، قَالَتْ: أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَاقِلَّانِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاذَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السِّمَاكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ قُرَّةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللَّهِ أَقْطَعُ»
فالحمد لله قبل كل مقال، وعلى كل حال، وصلي الله على سيدنا محمد
فالحمد لله قبل كل مقال، وعلى كل حال، وصلي الله على سيدنا محمد
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নেককার শায়খ, ফাযিল কারী আবু জাফর আব্দুর রহমান বিন আবদ, যিনি প্রবীণ বিশ্বস্ত মুসনিদ শায়খ আবুল হাসান আলী বিন আবি আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আবি আবুল হাসান আলী বিন মানসুর আল-বাগদাদীর পুত্র, যিনি দামেশকের বাসিন্দা—আল্লাহ তাআলা একে হেফাযত করুন—এবং ইবনুল মুকাইয়ির নামে পরিচিত; তাঁর নিকট পাঠকালে, আর আমি দামেশকের জামে উমায়্যিতে বসে শুনছিলাম—আল্লাহ তাআলা একে তাঁর যিকিরের মাধ্যমে আবাদ রাখুন। তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম ইয়াহইয়া বিন আবিস সউদ বিন আল-উমাইরাহ, ৬৪৭ হিজরি সনে বাগদাদে শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন লেখিকা শুহদাহ বিনতে আহমাদ বিন আল-ফারাজ। তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু গালিব মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-বাকিল্লানি। তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন আহমাদ বিন শাযান। তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান বিন আহমাদ বিন আস-সিম্মাক। তিনি বললেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আল-হাসান বিন সাল্লাম। তিনি বললেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন উবাইদুল্লাহ বিন মুসা। তিনি বললেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আল-আওযায়ী, কুররাহ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যেকোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যা আল্লাহর প্রশংসা দ্বারা শুরু করা হয় না, তা অসম্পূর্ণ (বরকতহীন)।»
সুতরাং সকল বক্তব্যের পূর্বে এবং সর্বাবস্থায় আল্লাহর জন্য সকল প্রশংসা, এবং আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক আমাদের নেতা মুহাম্মদের ওপর।
সুতরাং সকল বক্তব্যের পূর্বে এবং সর্বাবস্থায় আল্লাহর জন্য সকল প্রশংসা, এবং আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক আমাদের নেতা মুহাম্মদের ওপর।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧)