مقدمة الطبعة السابعة عشر
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله حمداً كثيراً يوازي نعمه ويكافئ مزيده، الحمد لله حتى يرضى، والحمد لله إذا رضي، والحمد لله بعد الرضى، والصلاة والسلام على خير الأنام وسيد الأولين والآخرين محمد بن عبد الله وعلى آله وصحبه الكرام.
أما بعد:
فهذه هي الطبعة السابعة من كتابنا (حتى لا ننخدع) المعروف بـ (حقيقة الشيعة) ? والذي بحمد الله لقي رواجاً وقبولا لدى كثير من المثقفين وغيرهم من السنة والشيعة على السواء لأننا التزمنا فيه الحياد، فلم ننقل عن القوم شيئاً إلا وقد وثقناه بذكر المصدر، والجزء والصفحة والطبعة.
وهذه الطبعة الجديدة قد زدنا فيها بعض الأخبار والنقول وأعدنا ترتيب أبوابها.
ونسأل الله أن يتقبل منا وأن يجعله في ميزان أعمالنا يوم أن نلقاه.
والحمد لله رب العالمين
عبد الله الموصلي.
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله حمداً كثيراً يوازي نعمه ويكافئ مزيده، الحمد لله حتى يرضى، والحمد لله إذا رضي، والحمد لله بعد الرضى، والصلاة والسلام على خير الأنام وسيد الأولين والآخرين محمد بن عبد الله وعلى آله وصحبه الكرام.
أما بعد:
فهذه هي الطبعة السابعة من كتابنا (حتى لا ننخدع) المعروف بـ (حقيقة الشيعة) ? والذي بحمد الله لقي رواجاً وقبولا لدى كثير من المثقفين وغيرهم من السنة والشيعة على السواء لأننا التزمنا فيه الحياد، فلم ننقل عن القوم شيئاً إلا وقد وثقناه بذكر المصدر، والجزء والصفحة والطبعة.
وهذه الطبعة الجديدة قد زدنا فيها بعض الأخبار والنقول وأعدنا ترتيب أبوابها.
ونسأل الله أن يتقبل منا وأن يجعله في ميزان أعمالنا يوم أن نلقاه.
والحمد لله رب العالمين
عبد الله الموصلي.
সপ্তদশ সংস্করণের ভূমিকা
পরম করুণাময়, অতি দয়ালু আল্লাহর নামে
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য—এমন অগণিত প্রশংসা যা তাঁর নেয়ামতসমূহের সমতুল্য এবং তাঁর অনুগ্রহ বৃদ্ধির উপযুক্ত। আল্লাহর প্রশংসা যতক্ষণ না তিনি সন্তুষ্ট হন, প্রশংসা তাঁর সন্তুষ্টির মুহূর্তে এবং প্রশংসা তাঁর সন্তুষ্টির পরবর্তী সময়ে। আর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ এবং পূর্বাপর সকলের সরদার মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহর ওপর এবং তাঁর সম্মানিত পরিবারবর্গ ও সহচরদের ওপর।
অতপর:
এটি আমাদের রচিত ‘হাত্তা লা নানখাদি’ (যাতে আমরা প্রতারিত না হই) নামক গ্রন্থের সপ্তম সংস্করণ, যা ‘হাকীকাতুশ শিয়া’ (শিয়াদের স্বরূপ) নামে পরিচিত। আল্লাহর অশেষ মেহেরবানিতে এটি সুধী সমাজসহ সুন্নি ও শিয়া নির্বিশেষে অনেকের নিকট বিপুল জনপ্রিয়তা ও গ্রহণযোগ্যতা লাভ করেছে; কারণ আমরা এতে নিরপেক্ষতা বজায় রেখেছি। আমরা তাদের সম্পর্কে এমন কোনো কিছুই উদ্ধৃত করিনি যার উৎসগ্রন্থ, খণ্ড, পৃষ্ঠা ও সংস্করণ উল্লেখপূর্বক যথাযথ প্রমাণ উপস্থাপন করিনি।
এই নতুন সংস্করণে আমরা কিছু নতুন বিবরণ ও উদ্ধৃতি যুক্ত করেছি এবং এর অধ্যায়গুলো পুনর্বিন্যস্ত করেছি।
আমরা আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি, তিনি যেন আমাদের পক্ষ থেকে এটি কবুল করেন এবং যেদিন আমরা তাঁর সাক্ষাৎ লাভ করব, সেদিন এটিকে আমাদের আমলনামার পাল্লায় যুক্ত করেন।
সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য
আবদুল্লাহ আল-মাওসিলী।
পরম করুণাময়, অতি দয়ালু আল্লাহর নামে
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য—এমন অগণিত প্রশংসা যা তাঁর নেয়ামতসমূহের সমতুল্য এবং তাঁর অনুগ্রহ বৃদ্ধির উপযুক্ত। আল্লাহর প্রশংসা যতক্ষণ না তিনি সন্তুষ্ট হন, প্রশংসা তাঁর সন্তুষ্টির মুহূর্তে এবং প্রশংসা তাঁর সন্তুষ্টির পরবর্তী সময়ে। আর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ এবং পূর্বাপর সকলের সরদার মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহর ওপর এবং তাঁর সম্মানিত পরিবারবর্গ ও সহচরদের ওপর।
অতপর:
এটি আমাদের রচিত ‘হাত্তা লা নানখাদি’ (যাতে আমরা প্রতারিত না হই) নামক গ্রন্থের সপ্তম সংস্করণ, যা ‘হাকীকাতুশ শিয়া’ (শিয়াদের স্বরূপ) নামে পরিচিত। আল্লাহর অশেষ মেহেরবানিতে এটি সুধী সমাজসহ সুন্নি ও শিয়া নির্বিশেষে অনেকের নিকট বিপুল জনপ্রিয়তা ও গ্রহণযোগ্যতা লাভ করেছে; কারণ আমরা এতে নিরপেক্ষতা বজায় রেখেছি। আমরা তাদের সম্পর্কে এমন কোনো কিছুই উদ্ধৃত করিনি যার উৎসগ্রন্থ, খণ্ড, পৃষ্ঠা ও সংস্করণ উল্লেখপূর্বক যথাযথ প্রমাণ উপস্থাপন করিনি।
এই নতুন সংস্করণে আমরা কিছু নতুন বিবরণ ও উদ্ধৃতি যুক্ত করেছি এবং এর অধ্যায়গুলো পুনর্বিন্যস্ত করেছি।
আমরা আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি, তিনি যেন আমাদের পক্ষ থেকে এটি কবুল করেন এবং যেদিন আমরা তাঁর সাক্ষাৎ লাভ করব, সেদিন এটিকে আমাদের আমলনামার পাল্লায় যুক্ত করেন।
সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য
আবদুল্লাহ আল-মাওসিলী।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 11)