وزايلوهم بأعمالكم، واشهدوا على المحسن أنه محسن، وعلى المسيء أنه مسيء)) (1) .
4- عن حذيفة رضي الله عنه قال: قال رسول الله: ((إنها ستكون أمراء يكذبون ويظلمون، فمن صدقهم بكذبهم وأعانهم على ظلمهم؛ فليس منّا، ولست منه، ولا يرد عليَّ الحوض، ومن لم يصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على ظلمهم؛ فهو مني، وأنا منه، سيرد علي الحوض)) (2) .
5- عن حذيفة قال: يكون عليكم أمراء يعذبونكم، ويعذبهم الله (3) .
6- عن حذيفة قال: لا تزالوا بخير ما لم يكن عليكم أمراء لا يرون لكم حقاً إلا إذا شاءوا (4) .
7- عن قيس بن أبي حازم قال: قال حذيفة: كيف إذا ضيع الله أمركم؟ قالوا: يا أبا عبد الله ما نزال. قال: أرأيتم إذا ولي عليكم من لا يزن عند الله جناح بعوضة، أفترونه ضيع أمركم؟! (5) .--------------------------------------------
(1) رواه الطبراني في الأوسط (7/105) وأبو مسهر (62) .
(2) رواه أحمد (5/384) .
(3) رواه ابن الجعد (338) والحاكم (4/435و504) .
(4) رواه الحاكم (4/435) .
(5) رواه محمد بن عاصم الثقفي (121) وابن أبي شيبة (15/36) وأبو نعيم (1/280) .
4- عن حذيفة رضي الله عنه قال: قال رسول الله: ((إنها ستكون أمراء يكذبون ويظلمون، فمن صدقهم بكذبهم وأعانهم على ظلمهم؛ فليس منّا، ولست منه، ولا يرد عليَّ الحوض، ومن لم يصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على ظلمهم؛ فهو مني، وأنا منه، سيرد علي الحوض)) (2) .
5- عن حذيفة قال: يكون عليكم أمراء يعذبونكم، ويعذبهم الله (3) .
6- عن حذيفة قال: لا تزالوا بخير ما لم يكن عليكم أمراء لا يرون لكم حقاً إلا إذا شاءوا (4) .
7- عن قيس بن أبي حازم قال: قال حذيفة: كيف إذا ضيع الله أمركم؟ قالوا: يا أبا عبد الله ما نزال. قال: أرأيتم إذا ولي عليكم من لا يزن عند الله جناح بعوضة، أفترونه ضيع أمركم؟! (5) .--------------------------------------------
(1) رواه الطبراني في الأوسط (7/105) وأبو مسهر (62) .
(2) رواه أحمد (5/384) .
(3) رواه ابن الجعد (338) والحاكم (4/435و504) .
(4) رواه الحاكم (4/435) .
(5) رواه محمد بن عاصم الثقفي (121) وابن أبي شيبة (15/36) وأبو نعيم (1/280) .
এবং তোমাদের কর্মের মাধ্যমে তাদের থেকে পৃথক থাকো। আর সাক্ষ্য দাও যে, সৎকর্মশীল ব্যক্তি সৎকর্মশীল এবং পাপাচারী ব্যক্তি পাপাচারী। (১) ।
৪- হুযাইফা রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ বলেছেন: ((নিশ্চয়ই অচিরেই এমন সব শাসক আসবে যারা মিথ্যা বলবে এবং যুলুম করবে। সুতরাং যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে সত্যায়ন করবে এবং তাদের যুলুমে সহায়তা করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয় এবং আমিও তার অন্তর্ভুক্ত নই; আর সে আমার হাউযের পাড়ে পৌঁছাতে পারবে না। আর যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যাকে সত্যায়ন করবে না এবং তাদের যুলুমে সহায়তা করবে না, সে আমার এবং আমি তার; সে অবশ্যই আমার হাউযের পাড়ে পৌঁছাবে)) (২) ।
৫- হুযাইফা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের উপর এমন সব শাসক নিযুক্ত হবে যারা তোমাদেরকে কষ্ট দেবে, আর আল্লাহ তাদের কষ্ট দেবেন (৩) ।
৬- হুযাইফা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা ততক্ষণ কল্যাণের উপর থাকবে যতক্ষণ তোমাদের উপর এমন সব শাসক না আসবে যারা তোমাদের কোনো অধিকার আছে বলে গণ্য করবে না, কেবল যদি তারা চায় (৪) ।
৭- কাইস ইবনে আবি হাযেম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হুযাইফা বলেছেন: আল্লাহ যখন তোমাদের বিষয়াদি বিনষ্ট করবেন তখন কী হবে? তারা বললেন: হে আবু আব্দুল্লাহ, আমরা তো কল্যাণের ওপরেই রয়েছি। তিনি বললেন: তোমরা কি মনে করো যদি তোমাদের উপর এমন কেউ শাসনভার গ্রহণ করে যে আল্লাহর নিকট মশার ডানার সমানও ওজন রাখে না, তবে কি সে তোমাদের বিষয়াদি বিনষ্ট করেনি?! (৫) ।--------------------------------------------
(১) তাবারানি এটি আল-আওসাত (৭/১০৫) গ্রন্থে এবং আবু মুসহির (৬২) বর্ণনা করেছেন।
(২) আহমাদ (৫/৩৮৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনুল জা'দ (৩৩৮) এবং হাকিম (৪/৪৩৫ ও ৫০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) হাকিম (৪/৪৩৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) মুহাম্মাদ ইবনে আসিম আস-সাকাফি (১২১), ইবনে আবি শাইবাহ (১৫/৩৬) এবং আবু নুআইম (১/২৮০) এটি বর্ণনা করেছেন।
৪- হুযাইফা রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ বলেছেন: ((নিশ্চয়ই অচিরেই এমন সব শাসক আসবে যারা মিথ্যা বলবে এবং যুলুম করবে। সুতরাং যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে সত্যায়ন করবে এবং তাদের যুলুমে সহায়তা করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয় এবং আমিও তার অন্তর্ভুক্ত নই; আর সে আমার হাউযের পাড়ে পৌঁছাতে পারবে না। আর যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যাকে সত্যায়ন করবে না এবং তাদের যুলুমে সহায়তা করবে না, সে আমার এবং আমি তার; সে অবশ্যই আমার হাউযের পাড়ে পৌঁছাবে)) (২) ।
৫- হুযাইফা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের উপর এমন সব শাসক নিযুক্ত হবে যারা তোমাদেরকে কষ্ট দেবে, আর আল্লাহ তাদের কষ্ট দেবেন (৩) ।
৬- হুযাইফা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা ততক্ষণ কল্যাণের উপর থাকবে যতক্ষণ তোমাদের উপর এমন সব শাসক না আসবে যারা তোমাদের কোনো অধিকার আছে বলে গণ্য করবে না, কেবল যদি তারা চায় (৪) ।
৭- কাইস ইবনে আবি হাযেম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হুযাইফা বলেছেন: আল্লাহ যখন তোমাদের বিষয়াদি বিনষ্ট করবেন তখন কী হবে? তারা বললেন: হে আবু আব্দুল্লাহ, আমরা তো কল্যাণের ওপরেই রয়েছি। তিনি বললেন: তোমরা কি মনে করো যদি তোমাদের উপর এমন কেউ শাসনভার গ্রহণ করে যে আল্লাহর নিকট মশার ডানার সমানও ওজন রাখে না, তবে কি সে তোমাদের বিষয়াদি বিনষ্ট করেনি?! (৫) ।--------------------------------------------
(১) তাবারানি এটি আল-আওসাত (৭/১০৫) গ্রন্থে এবং আবু মুসহির (৬২) বর্ণনা করেছেন।
(২) আহমাদ (৫/৩৮৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনুল জা'দ (৩৩৮) এবং হাকিম (৪/৪৩৫ ও ৫০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) হাকিম (৪/৪৩৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) মুহাম্মাদ ইবনে আসিম আস-সাকাফি (১২১), ইবনে আবি শাইবাহ (১৫/৩৬) এবং আবু নুআইম (১/২৮০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 85)