...এবং তাদের আমানতসমূহ, তখন তারা মতবিরোধে লিপ্ত হবে এবং তারা এমন হয়ে যাবে—এই বলে তিনি তাঁর আঙুলসমূহ একে অপরের ভেতর প্রবেশ করালেন—তারা জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল! যখন এমনটি ঘটবে তখন আমাদের অবস্থা কেমন হবে? তিনি বললেন: তোমরা যা (ভালো বলে) জানো তা গ্রহণ করবে, আর যা (মন্দ বলে) অস্বীকার করো তা বর্জন করবে; তোমরা তোমাদের বিশেষ ব্যক্তিদের (বা নিজেদের) বিষয়ের প্রতি মনোযোগী হবে এবং সাধারণ মানুষের বিষয়গুলো বর্জন করবে।
অন্য এক বর্ণনায়, আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চারপাশে থাকাকালীন তিনি ফিতনার কথা উল্লেখ করে বললেন: যখন তোমরা দেখবে যে মানুষের অঙ্গীকারসমূহ নষ্ট হয়ে গেছে এবং তাদের আমানতসমূহ লঘু হয়ে গেছে আর তারা এমন হয়ে গেছে—এই বলে তিনি তাঁর আঙুলসমূহ একে অপরের ভেতর প্রবেশ করালেন—বর্ণনাকারী বলেন: তখন আমি তাঁর নিকট দাঁড়িয়ে বললাম: আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন, সেই সময়ে আমি কী করব? তিনি বললেন: নিজ ঘরে অবস্থান করো, তোমার জিহ্বাকে নিয়ন্ত্রণে রাখো, যা (ভালো বলে) জানো তা গ্রহণ করো এবং যা (মন্দ বলে) অস্বীকার করো তা বর্জন করো; আর তোমার নিজের বিশেষ বিষয়ের প্রতি যত্নশীল হও এবং সাধারণ মানুষের বিষয়গুলো পরিহার করো।

‌‌পুলিশ বা রক্ষীবাহিনীর আত্মপ্রকাশ
১- আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যদি তোমার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে শীঘ্রই তুমি এমন এক কওমকে দেখতে পাবে যাদের হাতে গরুর লেজের মতো (চাবুক) থাকবে; তারা সকালে আল্লাহর ক্রোধের মধ্যে বের হবে এবং সন্ধ্যায় আল্লাহর অসন্তুষ্টির মধ্যে ফিরে আসবে।
২- আবু উমামা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ (৪/১২৩) ও ইবনে মাজাহ (২/১৩০৭) বর্ণনা করেছেন।
(২) আবু দাউদ (৪/১২৪) বর্ণনা করেছেন।
(৩) মুসলিম (৪/২১৯৩) বর্ণনা করেছেন।