((عليك بمن أنت منه)) قلت: يا رسول الله أفلا آخذ سيفي وأضعه على عاتقي؟ قال: ((شاركت القوم إذن)) قلت: فما تأمرني؟ قال: ((تلزم بيتك)) قلت: فإن دخل علي بيتي؟ قال: ((فإن خشيت أن يبهرك شعاع السيف فألق ثوبك على وجهك يبوء بإثمك وإثمه)) (1) .
افتراق الأمة على ثلاث وسبعين فرقة
1- عن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنه أنه قال: ألا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فينا فقال: ((ألا إن من قبلكم من أهل الكتاب افترقوا على ثنتين وسبعين ملة، وإن هذه الملة ستفترق على ثلاث وسبعين، ثنتان وسبعون في النار، وواحدة في الجنة؛ وهي الجماعة - زاد ابن يحيى وعمرو في حديثيهما - وإنه سيخرج من أمتي أقوام تجارى بهم تلك الأهواء (2) كما يتجارى الكَلَب (3) لصاحبه، - وقال عمرو: الكلب بصاحبه - لا يبقى منه عِرْق ولا مَفْصِل إلا دخله)) (4) .--------------------------------------------
(1) رواه أبو داود (4/101) .
(2) أي تسري وتدخل إليهم البدع.
(3) داء يعرض للإنسان من عضة الكلب.
(4) رواه أبو داود (4/198) .
افتراق الأمة على ثلاث وسبعين فرقة
1- عن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنه أنه قال: ألا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فينا فقال: ((ألا إن من قبلكم من أهل الكتاب افترقوا على ثنتين وسبعين ملة، وإن هذه الملة ستفترق على ثلاث وسبعين، ثنتان وسبعون في النار، وواحدة في الجنة؛ وهي الجماعة - زاد ابن يحيى وعمرو في حديثيهما - وإنه سيخرج من أمتي أقوام تجارى بهم تلك الأهواء (2) كما يتجارى الكَلَب (3) لصاحبه، - وقال عمرو: الكلب بصاحبه - لا يبقى منه عِرْق ولا مَفْصِل إلا دخله)) (4) .--------------------------------------------
(1) رواه أبو داود (4/101) .
(2) أي تسري وتدخل إليهم البدع.
(3) داء يعرض للإنسان من عضة الكلب.
(4) رواه أبو داود (4/198) .
((তুমি তাদের সঙ্গেই থাকো যাদের অন্তর্ভুক্ত তুমি।)) আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আমার তলোয়ার তুলে নিয়ে তা নিজের কাঁধে রাখব না? তিনি বললেন: ((তাহলে তো তুমিও ওই লোকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেলে।)) আমি বললাম: তবে আপনি আমাকে কী করতে আদেশ করেন? তিনি বললেন: ((তুমি তোমার ঘরে অবস্থান করো।)) আমি বললাম: যদি কেউ আমার ঘরে ঢুকে পড়ে? তিনি বললেন: ((যদি তুমি ভয় করো যে তলোয়ারের ঝিলিক তোমাকে বিচলিত করবে, তবে তোমার কাপড় দিয়ে নিজের মুখ ঢেকে নাও; সে তোমার পাপ এবং তার নিজের পাপের বোঝা নিয়ে ফিরবে।)) (১) .
উম্মাহর তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হওয়া
১- মুআবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: সাবধান! আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে বললেন: ((জেনে রাখো, তোমাদের পূর্ববর্তী আহলে কিতাবরা বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল। আর এই উম্মত অচিরেই তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে। বাহাত্তর দল জাহান্নামে যাবে এবং একটি দল জান্নাতে যাবে; আর সেটি হলো আল-জামাআত। —ইবনে ইয়াহইয়া এবং আমর তাদের বর্ণিত হাদিসে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে— আর অচিরেই আমার উম্মতের মাঝে এমন কিছু দলের উদ্ভব ঘটবে যাদের মধ্যে সেই সব প্রবৃত্তি (২) এমনভাবে ছড়িয়ে পড়বে যেমন জলাতঙ্ক (৩) রোগীর দেহে ছড়িয়ে পড়ে। —আমর বলেছেন: রোগীর মধ্যে জলাতঙ্ক— তার কোনো রগ বা জোড়া বাকি থাকবে না যেখানে তা প্রবেশ করবে না।)) (৪) .--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪/১০১) ।
(২) অর্থাৎ তাদের মধ্যে বিদআত ছড়িয়ে পড়বে এবং প্রবেশ করবে।
(৩) একটি রোগ যা কুকুরের কামড় থেকে মানুষের হয়।
(৪) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪/১৯৮) ।
উম্মাহর তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হওয়া
১- মুআবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: সাবধান! আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে বললেন: ((জেনে রাখো, তোমাদের পূর্ববর্তী আহলে কিতাবরা বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল। আর এই উম্মত অচিরেই তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে। বাহাত্তর দল জাহান্নামে যাবে এবং একটি দল জান্নাতে যাবে; আর সেটি হলো আল-জামাআত। —ইবনে ইয়াহইয়া এবং আমর তাদের বর্ণিত হাদিসে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে— আর অচিরেই আমার উম্মতের মাঝে এমন কিছু দলের উদ্ভব ঘটবে যাদের মধ্যে সেই সব প্রবৃত্তি (২) এমনভাবে ছড়িয়ে পড়বে যেমন জলাতঙ্ক (৩) রোগীর দেহে ছড়িয়ে পড়ে। —আমর বলেছেন: রোগীর মধ্যে জলাতঙ্ক— তার কোনো রগ বা জোড়া বাকি থাকবে না যেখানে তা প্রবেশ করবে না।)) (৪) .--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪/১০১) ।
(২) অর্থাৎ তাদের মধ্যে বিদআত ছড়িয়ে পড়বে এবং প্রবেশ করবে।
(৩) একটি রোগ যা কুকুরের কামড় থেকে মানুষের হয়।
(৪) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪/১৯৮) ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 29)