فلما سمع خباب قول عمر خرج من البيت، فقال: أبشر يا عمر، فإني أرجو أن تكون دعوة الرسول صلى الله عليه وسلم لك ليلة الخميس (اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب أو بأبي جهل بن هشام) ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الدار التي في أصل الصفا.
فأخذ عمر سيفه، فتوشحه، ثم انطلق حتى أتى الدار، فضرب الباب، فقام رجل ينظر من خلل الباب فرآه متوشحا السيف، فأخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، واستجمع القوم، فقال لهم حمزة: ما لكم؟ قالوا: عمر، فقال: وعمر، افتحوا له الباب، فإن كان جاء يريد خيرا بذلناه له، وإن كان جاء يريد شرا قتلناه بسيفه، ورسول الله صلى الله عليه وسلم داخل يوحى إليه فخرج إلى عمر حتى لقيه في الحجرة، فأخذ بمجامع ثوبه وحمائل السيف، ثم جبذه جبذة شديدة فقال: أما أنت منتهيا يا عمر حتى ينزل الله بك من الخزي والنكال ما نزل بالوليد بن المغيرة؟ اللهم! هذا عمر بن الخطاب، اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب، فقال عمر:
أشهد ألاإله إلا الله، وأنك رسول الله. وأسلم فكبر أهل الدار تكبيرة سمعها أهل المسجد «1» .
كان عمر رضي الله عنه ذا شكيمة لا يرام، وقد أثار إسلامه ضجة بين المشركين بالذلة، والهوان، وكسا المسلمين عز وشرفا وسرورا.
روى ابن إسحاق بسنده عن عمر قال: لما أسلمت تذكرت أي أهل مكة أشد لرسول الله صلى الله عليه وسلم عداوة، قال: قلت: أبو جهل، فأتيت حتى ضربت عليه بابه فخرج إليّ، وقال: أهلا وسهلا، ما جاء بك؟ قال: جئت لأخبرك أني قد آمنت بالله ورسوله محمد، وصدقت بما جاء به. قال: فضرب الباب في وجهي، وقال: قبحك الله، وقبح ما جئت به «2» .
وذكر ابن الجوزي أن عمر رضي الله عنه قال: كان الرجل إذا أسلم تعلق به الرجال، فيضربونه ويضربهم، فجئت- أي حين أسلمت- إلى خالي- وهو العاصي بن هاشم- فأعلمته فدخل البيت، قال: وذهبت إلى رجل من كبراء قريش- لعله أبو جهل- فأعلمته فدخل البيت «3» .--------------------------------------------
(1) تاريخ عمر بن الخطاب ص 7، 10، 11، مختصر سيرة الرسول للشيخ عبد الله ص 102، 103، ابن هشام 1/ 343، 344، 345، 346.
(2) المصدر الأخير 1/ 349، 350.
(3) تاريخ عمر بن الخطاب لابن الجوزي ص 8.
فأخذ عمر سيفه، فتوشحه، ثم انطلق حتى أتى الدار، فضرب الباب، فقام رجل ينظر من خلل الباب فرآه متوشحا السيف، فأخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، واستجمع القوم، فقال لهم حمزة: ما لكم؟ قالوا: عمر، فقال: وعمر، افتحوا له الباب، فإن كان جاء يريد خيرا بذلناه له، وإن كان جاء يريد شرا قتلناه بسيفه، ورسول الله صلى الله عليه وسلم داخل يوحى إليه فخرج إلى عمر حتى لقيه في الحجرة، فأخذ بمجامع ثوبه وحمائل السيف، ثم جبذه جبذة شديدة فقال: أما أنت منتهيا يا عمر حتى ينزل الله بك من الخزي والنكال ما نزل بالوليد بن المغيرة؟ اللهم! هذا عمر بن الخطاب، اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب، فقال عمر:
أشهد ألاإله إلا الله، وأنك رسول الله. وأسلم فكبر أهل الدار تكبيرة سمعها أهل المسجد «1» .
كان عمر رضي الله عنه ذا شكيمة لا يرام، وقد أثار إسلامه ضجة بين المشركين بالذلة، والهوان، وكسا المسلمين عز وشرفا وسرورا.
روى ابن إسحاق بسنده عن عمر قال: لما أسلمت تذكرت أي أهل مكة أشد لرسول الله صلى الله عليه وسلم عداوة، قال: قلت: أبو جهل، فأتيت حتى ضربت عليه بابه فخرج إليّ، وقال: أهلا وسهلا، ما جاء بك؟ قال: جئت لأخبرك أني قد آمنت بالله ورسوله محمد، وصدقت بما جاء به. قال: فضرب الباب في وجهي، وقال: قبحك الله، وقبح ما جئت به «2» .
وذكر ابن الجوزي أن عمر رضي الله عنه قال: كان الرجل إذا أسلم تعلق به الرجال، فيضربونه ويضربهم، فجئت- أي حين أسلمت- إلى خالي- وهو العاصي بن هاشم- فأعلمته فدخل البيت، قال: وذهبت إلى رجل من كبراء قريش- لعله أبو جهل- فأعلمته فدخل البيت «3» .--------------------------------------------
(1) تاريخ عمر بن الخطاب ص 7، 10، 11، مختصر سيرة الرسول للشيخ عبد الله ص 102، 103، ابن هشام 1/ 343، 344، 345، 346.
(2) المصدر الأخير 1/ 349، 350.
(3) تاريخ عمر بن الخطاب لابن الجوزي ص 8.
যখন খাব্বাব উমরের কথা শুনলেন, তখন তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন: "হে উমর, সুসংবাদ গ্রহণ করো! আমি আশা করি যে, বৃহস্পতিবার রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমার জন্য যে দুআ করেছিলেন, তা তোমার পক্ষেই কবুল হয়েছে— (হে আল্লাহ, উমর ইবনুল খাত্তাব অথবা আবু জাহল ইবনে হিশামের মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন)। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাফা পাহাড়ের পাদদেশে অবস্থিত একটি ঘরে অবস্থান করছিলেন।"
অতঃপর উমর তার তলোয়ার নিলেন এবং তা ঝোলালেন, তারপর সেই ঘরের দিকে রওয়ানা হলেন। সেখানে পৌঁছে তিনি দরজায় করাঘাত করলেন। এক ব্যক্তি দরজার ছিদ্র দিয়ে তাকিয়ে তাকে তলোয়ার ঝোলানো অবস্থায় দেখতে পেল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সংবাদ দিল। সেখানে উপস্থিত লোকেরা একত্রিত হলো। হামযাহ তাদের বললেন: "তোমাদের কী হয়েছে?" তারা বলল: "উমর এসেছে।" তিনি বললেন: "উমর তাতে কী? তার জন্য দরজা খুলে দাও। যদি সে কল্যাণের উদ্দেশ্যে এসে থাকে, তবে আমরা তাকে তা অকাতরে দান করব। আর যদি সে মন্দের উদ্দেশ্যে এসে থাকে, তবে আমরা তার তলোয়ার দিয়েই তাকে হত্যা করব।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরের ভেতরে ছিলেন এবং তখন তাঁর ওপর ওহী অবতীর্ণ হচ্ছিল। এরপর তিনি উমরের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং কক্ষের ভেতর তার সাথে সাক্ষাৎ করলেন। তিনি উমরের কাপড়ের উপরিভাগ ও তলোয়ারের বেল্ট ধরে সজোরে এক টান দিলেন এবং বললেন: "হে উমর! তুমি কি ততক্ষণ পর্যন্ত নিবৃত্ত হবে না, যতক্ষণ না আল্লাহ তোমার ওপর এমন লাঞ্ছনা ও শাস্তি অবতীর্ণ করেন যা ওয়ালিদ ইবনুল মুগিরার ওপর অবতীর্ণ হয়েছিল? হে আল্লাহ! এই উমর ইবনুল খাত্তাব উপস্থিত। হে আল্লাহ! উমর ইবনুল খাত্তাবের মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন।" তখন উমর বললেন:
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আপনি আল্লাহর রাসূল। অতঃপর তিনি ইসলাম গ্রহণ করলেন এবং ঘরের অধিবাসীরা এত উচ্চস্বরে তাকবীর দিলেন যে, মসজিদের (হারাম) লোকজন তা শুনতে পেল। «১»।
উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন অদম্য সংকল্পের অধিকারী যাকে টলানো সম্ভব ছিল না। তার ইসলাম গ্রহণ মুশরিকদের মাঝে অপমান ও লাঞ্ছনার হাহাকার সৃষ্টি করল এবং মুসলমানদের দান করল সম্মান, মর্যাদা ও আনন্দ।
ইবনে ইসহাক তার সনদে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "যখন আমি ইসলাম গ্রহণ করলাম, তখন আমি চিন্তা করলাম যে, মক্কাবাসীদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সবচেয়ে ঘোর শত্রু কে? আমি মনে মনে বললাম: আবু জাহল। অতঃপর আমি তার কাছে গেলাম এবং তার দরজায় করাঘাত করলাম। সে বেরিয়ে এসে আমাকে বলল: মারহাবা! কেন এসেছ? আমি বললাম: আমি তোমাকে জানাতে এসেছি যে, আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূল মুহাম্মাদের প্রতি ঈমান এনেছি এবং তিনি যা নিয়ে এসেছেন তা সত্য বলে বিশ্বাস করেছি। উমর বলেন: সে আমার মুখের ওপর দরজা বন্ধ করে দিল এবং বলল: আল্লাহ তোর অনিষ্ট করুন এবং তুই যা নিয়ে এসেছিস তারও অনিষ্ট করুন।" «২»।
ইবনুল জাওযী উল্লেখ করেছেন যে, উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: "সাধারণত কোনো ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করলে লোকেরা তাকে ঘিরে ধরত, তারা তাকে প্রহার করত এবং সেও তাদের প্রহার করত। আমি ইসলাম গ্রহণ করার পর আমার মামা আস ইবনে হিশামের কাছে গেলাম এবং তাকে সংবাদ দিলাম। সে সংবাদ শুনে ঘরের ভেতর ঢুকে পড়ল। উমর বলেন: অতঃপর আমি কুরাইশদের এক নেতার কাছে গেলাম—সম্ভবত সে ছিল আবু জাহল—আমি তাকে বিষয়টি জানালাম, সেও ঘরের ভেতর ঢুকে পড়ল।" «৩»।--------------------------------------------
(১) তারীখে উমর ইবনুল খাত্তাব, পৃষ্ঠা ৭, ১০, ১১; শায়খ আবদুল্লাহ প্রণীত মুখতাসার সীরাতুর রাসূল, পৃষ্ঠা ১০২, ১০৩; ইবনে হিশাম ১/ ৩৪৩, ৩৪৪, ৩৪৫, ৩৪৬।
(২) শেষোক্ত উৎস ১/ ৩৪৯, ৩৫০।
(৩) ইবনুল জাওযী রচিত তারীখে উমর ইবনুল খাত্তাব, পৃষ্ঠা ৮।
অতঃপর উমর তার তলোয়ার নিলেন এবং তা ঝোলালেন, তারপর সেই ঘরের দিকে রওয়ানা হলেন। সেখানে পৌঁছে তিনি দরজায় করাঘাত করলেন। এক ব্যক্তি দরজার ছিদ্র দিয়ে তাকিয়ে তাকে তলোয়ার ঝোলানো অবস্থায় দেখতে পেল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সংবাদ দিল। সেখানে উপস্থিত লোকেরা একত্রিত হলো। হামযাহ তাদের বললেন: "তোমাদের কী হয়েছে?" তারা বলল: "উমর এসেছে।" তিনি বললেন: "উমর তাতে কী? তার জন্য দরজা খুলে দাও। যদি সে কল্যাণের উদ্দেশ্যে এসে থাকে, তবে আমরা তাকে তা অকাতরে দান করব। আর যদি সে মন্দের উদ্দেশ্যে এসে থাকে, তবে আমরা তার তলোয়ার দিয়েই তাকে হত্যা করব।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরের ভেতরে ছিলেন এবং তখন তাঁর ওপর ওহী অবতীর্ণ হচ্ছিল। এরপর তিনি উমরের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং কক্ষের ভেতর তার সাথে সাক্ষাৎ করলেন। তিনি উমরের কাপড়ের উপরিভাগ ও তলোয়ারের বেল্ট ধরে সজোরে এক টান দিলেন এবং বললেন: "হে উমর! তুমি কি ততক্ষণ পর্যন্ত নিবৃত্ত হবে না, যতক্ষণ না আল্লাহ তোমার ওপর এমন লাঞ্ছনা ও শাস্তি অবতীর্ণ করেন যা ওয়ালিদ ইবনুল মুগিরার ওপর অবতীর্ণ হয়েছিল? হে আল্লাহ! এই উমর ইবনুল খাত্তাব উপস্থিত। হে আল্লাহ! উমর ইবনুল খাত্তাবের মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন।" তখন উমর বললেন:
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আপনি আল্লাহর রাসূল। অতঃপর তিনি ইসলাম গ্রহণ করলেন এবং ঘরের অধিবাসীরা এত উচ্চস্বরে তাকবীর দিলেন যে, মসজিদের (হারাম) লোকজন তা শুনতে পেল। «১»।
উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন অদম্য সংকল্পের অধিকারী যাকে টলানো সম্ভব ছিল না। তার ইসলাম গ্রহণ মুশরিকদের মাঝে অপমান ও লাঞ্ছনার হাহাকার সৃষ্টি করল এবং মুসলমানদের দান করল সম্মান, মর্যাদা ও আনন্দ।
ইবনে ইসহাক তার সনদে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "যখন আমি ইসলাম গ্রহণ করলাম, তখন আমি চিন্তা করলাম যে, মক্কাবাসীদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সবচেয়ে ঘোর শত্রু কে? আমি মনে মনে বললাম: আবু জাহল। অতঃপর আমি তার কাছে গেলাম এবং তার দরজায় করাঘাত করলাম। সে বেরিয়ে এসে আমাকে বলল: মারহাবা! কেন এসেছ? আমি বললাম: আমি তোমাকে জানাতে এসেছি যে, আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূল মুহাম্মাদের প্রতি ঈমান এনেছি এবং তিনি যা নিয়ে এসেছেন তা সত্য বলে বিশ্বাস করেছি। উমর বলেন: সে আমার মুখের ওপর দরজা বন্ধ করে দিল এবং বলল: আল্লাহ তোর অনিষ্ট করুন এবং তুই যা নিয়ে এসেছিস তারও অনিষ্ট করুন।" «২»।
ইবনুল জাওযী উল্লেখ করেছেন যে, উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: "সাধারণত কোনো ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করলে লোকেরা তাকে ঘিরে ধরত, তারা তাকে প্রহার করত এবং সেও তাদের প্রহার করত। আমি ইসলাম গ্রহণ করার পর আমার মামা আস ইবনে হিশামের কাছে গেলাম এবং তাকে সংবাদ দিলাম। সে সংবাদ শুনে ঘরের ভেতর ঢুকে পড়ল। উমর বলেন: অতঃপর আমি কুরাইশদের এক নেতার কাছে গেলাম—সম্ভবত সে ছিল আবু জাহল—আমি তাকে বিষয়টি জানালাম, সেও ঘরের ভেতর ঢুকে পড়ল।" «৩»।--------------------------------------------
(১) তারীখে উমর ইবনুল খাত্তাব, পৃষ্ঠা ৭, ১০, ১১; শায়খ আবদুল্লাহ প্রণীত মুখতাসার সীরাতুর রাসূল, পৃষ্ঠা ১০২, ১০৩; ইবনে হিশাম ১/ ৩৪৩, ৩৪৪, ৩৪৫, ৩৪৬।
(২) শেষোক্ত উৎস ১/ ৩৪৯, ৩৫০।
(৩) ইবনুল জাওযী রচিত তারীখে উমর ইবনুল খাত্তাব, পৃষ্ঠা ৮।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 92)