وما عدا أن فرغ من السواك حتى رفع يده أو إصبعه، وشخص بصره نحو السقف، وتحركت شفتاه، فأصغت إليه عائشة وهو يقول: «مع الذين أنعمت عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، اللهم اغفر لي وارحمني، وألحقني بالرفيق الأعلى، اللهم الرفيق الأعلى «1» » .
كرر الكلمة الأخيرة ثلاثا، ومالت يده ولحق بالرفيق الأعلى. إنا لله وإنا إليه راجعون.
وقع هذا الحارث حين اشتدت الضحى من يوم الإثنين 12 ربيع الأول سنة 11 هـ.
وقد تم له صلى الله عليه وسلم ثلاث وستون سنة وزادت أربعة أيام.

‌‌تفاقم الأحزان على الصحابة
وتسرب النبأ الفادح، وأظلمت على المدينة أرجاؤها وآفاقها. قال أنس: ما رأيت يوما قط كان أحسن ولا أضوأ من يوم دخل علينا فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما رأيت يوما كان أقبح ولا أظلم من يوم مات فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم «2» .
ولما مات قالت فاطمة: يا أبتاه أجاب ربا دعاه. يا أبتاه، من أنة الفردوس مأواه. يا أبتاه، إلى جبريل ننعاه «3» .

‌‌موقف عمر
ووقف عمر بن الخطاب- وقد أخرأه الخبر عن وعيه- يقول: إن رجالا من المنافقين يزعمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توفي، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما مات، لكن ذهب إلى ربه كما ذهب موسى بن عمران، فغاب عن قومه أربعين ليلة، ثم رجعت إليهم بعد أن قيل قد مات.
وو الله ليرجعن رسول الله صلى الله عليه وسلم: فليقطعن أيدي رجال وأرجلهم يزعمون أنه مات «4» .

‌‌موقف أبي بكر
وأقبل أبو بكر على فرس من مسكنه بالسنح حتى نزل، فدخل المسجد، فلم يكلم--------------------------------------------
(1) نفس المصدر والباب، آخر ما تكلم النبيّ صلى الله عليه وسلم 2/ 638، 639، 640، 641.
(2) رواه الدارمي. مشكاة المصابيح 2/ 547.
(3) صحيح البخاري باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم 2/ 641.
(4) ابن هشام 2/ 655.
মিসওয়াক শেষ করার পরক্ষণেই তিনি তাঁর হাত অথবা তাঁর আঙুল তুললেন এবং তাঁর দৃষ্টি ছাদের দিকে স্থির করলেন। তাঁর ওষ্ঠদ্বয় নড়ছিল, তখন আয়িশা কান পেতে শুনলেন তিনি বলছিলেন: «নবীগণ, সত্যবাদীগণ, শহীদগণ এবং নেককারদের অন্তর্ভুক্ত যাদের ওপর আপনি অনুগ্রহ করেছেন তাঁদের সাথে। হে আল্লাহ, আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার ওপর রহম করুন, আর আমাকে সর্বোচ্চ সঙ্গীর সাথে মিলিত করুন। হে আল্লাহ, সর্বোচ্চ সঙ্গীর সাথে।»
শেষ শব্দটি তিনি তিনবার পুনরাবৃত্তি করলেন, তারপর তাঁর হাতটি হেলে পড়ল এবং তিনি সর্বোচ্চ সঙ্গীর সাথে মিলিত হলেন। নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং তাঁরই নিকট আমরা প্রত্যাবর্তনকারী।
এই মর্মান্তিক ঘটনাটি ১১ হিজরি সনের ১২ই রবিউল আউয়াল সোমবার চাশতের রোদ যখন তীব্র হয়েছিল তখন ঘটেছিল।
এ সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বয়স তেষট্টি বছর পূর্ণ হয়ে আরও চার দিন অতিবাহিত হয়েছিল।

‌‌সাহাবায়ে কিরামের শোকের তীব্রতা
বিপর্যয়কর এই সংবাদ ছড়িয়ে পড়ল এবং মদিনার চারপাশ ও দিগন্ত অন্ধকারাচ্ছন্ন হয়ে গেল। আনাস বলেন: আমি এমন কোনো দিন দেখিনি যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আমাদের নিকট আগমনের দিনের চেয়ে অধিক সুন্দর ও উজ্জ্বল ছিল; আর আমি এমন কোনো দিন দেখিনি যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকালের দিনের চেয়ে অধিক কুৎসিত ও অন্ধকারময় ছিল।
যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, ফাতিমা বললেন: হে আব্বাজান, তিনি তাঁর রবের ডাকে সাড়া দিয়েছেন। হে আব্বাজান, জান্নাতুল ফিরদাউস যাঁর আবাসস্থল। হে আব্বাজান, জিবরাঈলের নিকট আমরা তাঁর মৃত্যুসংবাদ পৌঁছাচ্ছি।

‌‌উমরের অবস্থান
উমর ইবনুল খাত্তাব দাঁড়িয়ে গেলেন—সংবাদটি তাঁকে তাঁর চেতনা থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিল—তিনি বলছিলেন: কিছু মুনাফিক লোক ধারণা করছে যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেছেন। অথচ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মারা যাননি, বরং তিনি তাঁর রবের কাছে গিয়েছেন যেমন মুসা ইবনে ইমরান গিয়েছিলেন; তিনি তাঁর কওম থেকে চল্লিশ রাত অনুপস্থিত ছিলেন, তারপর তাদের কাছে ফিরে এসেছিলেন যখন বলা হয়েছিল যে তিনি মারা গেছেন।
আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অবশ্যই ফিরে আসবেন এবং যারা ধারণা করে যে তিনি মারা গেছেন, তিনি অবশ্যই তাদের হাত ও পা কেটে ফেলবেন।

‌‌আবু বকরের অবস্থান
আবু বকর সুনহ্-এ অবস্থিত তাঁর বাসস্থান থেকে ঘোড়ায় চড়ে আসলেন এবং অবতরণ করলেন। অতঃপর তিনি মসজিদে প্রবেশ করলেন, কিন্তু কারও সাথে কথা বললেন না।--------------------------------------------
(১) একই উৎস ও অধ্যায়, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সর্বশেষ কথা ২/ ৬৩৮, ৬৩৯, ৬৪০, ৬৪১।
(২) দারেমী বর্ণনা করেছেন। মিশকাতুল মাসাবীহ ২/ ৫৪৭।
(৩) সহীহ বুখারী, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অসুস্থতা অধ্যায় ২/ ৬৪১।
(৪) ইবনে হিশাম ২/ ৬৫৫।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 431)