এর কাব্যরূপ:
একাধিক আলিম এই মূল পাঠটিকে (মতন) কাব্যরূপ দান করেছেন: —
১ — শায়খ আব্দুল আজিজ বিন সালিহ আল-আলজি আল-আহসায়ি (মৃত্যু ১৩৬২ হি.), আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি দয়া করুন। তিনি তাঁর কাব্যের নাম রেখেছেন "মাবাসিমুল গাওয়ানি ফি নাযমি ইজ্জিয়াতিল জানজানি ফি ইলমিস সরফ"। এটি ৪৫০টি পঙক্তির (বায়ত) সমন্বয়ে গঠিত। শায়খ আহমাদ বিন হাজার বিন মুহাম্মাদ আল বুতামি আন-না’লি এই কাব্যগ্রন্থটির একটি ব্যাখ্যাগ্রন্থ রচনা করেছেন যার নাম: "নেইলুল আমানি শরহু মানজুমাতিল আল্লামাহ আল-শায়খ আব্দুল আজিজ বিন সালিহ আল-আলজি আল-আহসায়ি আল-মুসাম্মাহ: মাবাসিমুল গাওয়ানি ফি নাযমি ইজ্জিয়াতিল জানজানি ফি ইলমিস সরফ"। এটি মুয়াসসাসাতু দারিল উলুম প্রকাশনী থেকে ১৩৯০ হিজরিতে প্রথম সংস্করণ হিসেবে মুদ্রিত হয়েছে।