717 — Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us: Ya‘lā ibn ‘Ubayd narrated to us: al-Ifrīqī narrated to us, from Ziyād ibn Nu‘aym, from Ziyād ibn al-Ḥārith al-Ṣudā’ī, who said:

I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey, and he ordered me, so I gave the call to prayer (adhān). Bilāl then wanted to give the iqāmah, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The brother of Ṣudā’ has given the adhān, and whoever gives the adhān gives the iqāmah." (1)

4 — Chapter: What is said when the mu'adhdhin gives the call to prayer

718 — Abu Isḥāq al-Shāfi‘ī Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn al-‘Abbās narrated to us: ‘Abdullāh ibn Rajā’ narrated to us, from ‘Abbād ibn Isḥāq, from Ibn Shihāb, from Sa‘īd ibn al-Musayyab, from Abū Hurayrah, who said:

The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the mu'adhdhin gives the call to prayer, say the like of what he says." (2)

--------------------------------------------
Also recorded by al-Ṭabarānī (1081) via the chain of Ibn Wahb, from Yūnus, from al-Zuhrī, from Ḥafṣ ibn ‘Umar, from Bilāl, with similar wording.
See also what preceded under number (707).
On this topic, from Abū Hurayrah: recorded by al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ (4158).
And from ‘Ā’ishah, also by him (7583); both of their chains are weak.

(1) Its chain is weak due to the weakness of al-Ifrīqī, who is ‘Abd al-Raḥmān ibn Ziyād ibn An‘um.
Also recorded by Abū Dāwūd (514) and al-Tirmidhī (197) via multiple routes from ‘Abd al-Raḥmān ibn Ziyād al-Ifrīqī, with this chain.
It is also in Musnad Aḥmad (17537).

(2) Authentic (ṣaḥīḥ) from the ḥadīth of Abū Sa‘īd al-Khudrī; weak from the ḥadīth of Abū Hurayrah, as Imam al-Tirmidhī stated following the ḥadīth of Abū Sa‘īd al-Khudrī under number (206), and al-Nasā’ī said the same in al-Kubrā following (9779). Al-Ḥāfiẓ in al-Fatḥ (2/91) transmitted this from Aḥmad ibn Ṣāliḥ, Abū Ḥātim, and Abū Dāwūd, for in it ‘Attād ibn Isḥāq — who is ‘Abd al-Raḥmān ibn Isḥāq al-Madanī, also called ‘Abbād — contradicted Mālik, who narrated it from al-Zuhrī, from ‘Aṭā’ ibn Yazīd al-Laythī, =