16 - حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، نا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُسَمَّى الْعَضْبَاءُ وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قُعُودٍ فَسَبَقَهَا فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ فَقَالَ: «إِنَّ» حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْفَعَ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا إِلَّا وَضَعَهُ "
১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) 'আল-আদবা' নামক একটি উটনী ছিল এবং সেটিকে কেউ দৌড়ে পেছনে ফেলতে পারত না। এমতাবস্থায় একজন বেদুইন তার একটি সওয়ারি উটের ওপর চড়ে আসলেন এবং সেটিকে পেছনে ফেলে দিলেন। বিষয়টি মুসলমানদের নিকট অত্যন্ত কষ্টদায়ক মনে হলো। অতঃপর যখন তিনি তাদের চেহারায় সেই বিরূপ প্রতিক্রিয়া প্রত্যক্ষ করলেন, তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আদবা তো পেছনে পড়ে গেল। তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর জন্য এটি অবধারিত যে, তিনি দুনিয়ার কোনো কিছুকে যখনই সুউচ্চ করেন, তখনই তাকে অবনমিত করেন। "
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 28)