মুশরিকদের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করে তারপর তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তারা ভীত-সন্ত্রস্ত ও আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে; এমনকি ঘোড়াগুলো হ্রেষাধ্বনি করতে চাচ্ছে কিন্তু এর মুখ চেপে ধরা হচ্ছে, অথচ আকাশ থেকে তাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষিত হচ্ছে। আর কুরাইশ শিবিরের নেতাদের মধ্যে মতপার্থক্য দেখা দিল। তাদের কেউ কেউ, যাদের শীর্ষে ছিলেন হাকিম ইবনে হিজাম এবং উতবাহ ইবনে রাবিআহ, যুদ্ধ ত্যাগ করে মক্কায় ফিরে যাওয়ার প্রস্তাব দিলেন, বিশেষ করে যখন তারা জানতে পারলেন যে মুসলিমরা তাদের কাছাকাছি অবস্থান নিয়েছে। তবে আবু জাহল যুদ্ধের ব্যাপারে জেদ ধরল এবং আমির ইবনুল হাদরামিকে তার ভাই আমর ইবনুল হাদরামির হত্যাকাণ্ডের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে উত্তেজিত করল, যে আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশ-এর অভিযানে নিহত হয়েছিল। তখন সে চিৎকার করে বলতে লাগল: হায় আমর! হায় আমর! এই ঘটনা পুরো কুরাইশকে উত্তেজিত করে তুলল এবং তাদের যুদ্ধের অবস্থান নিতে বাধ্য করল।
রমজানের সতেরো তারিখ শুক্রবার সকালে আল-আসওয়াদ ইবনে আব্দুল আসাদ আল-মাখজুমি সামনে এগিয়ে এল, যে তার উগ্র স্বভাব এবং দুশ্চরিত্রের জন্য পরিচিত ছিল। সে বলল: আমি আল্লাহর সাথে অঙ্গীকার করছি যে, আমি অবশ্যই তাদের হাউজ থেকে পানি পান করব অথবা ওটা ধ্বংস করে দেব অথবা এর জন্য প্রাণ দেব! তখন হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব তার মুখোমুখি হলেন এবং হাউজের মধ্যেই তাকে হত্যা করতে সক্ষম হলেন। এরপর উতবাহ ইবনে রাবিআহ বের হয়ে এল, তার সাথে ছিল তার ভাই শায়বাহ এবং তার ছেলে ওয়ালিদ। সে দ্বন্দ্বযুদ্ধের আহ্বান জানাল। তখন আনসারদের মধ্য থেকে তিনজন যুবক তাদের মোকাবিলায় এগিয়ে এলেন। কুরাইশরা তাদের জিজ্ঞেস করল: তোমরা কারা? তারা বলল:
আনসারদের এক দল। তারা বলল: তোমাদের সাথে আমাদের কোনো কাজ নেই। তাদের একজন ঘোষক ডেকে বলল: হে মুহাম্মদ, আমাদের কাছে আমাদের স্বগোত্রীয় সমমর্যাদার ব্যক্তিদের পাঠান। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করলেন এবং উবাইদাহ ইবনুল হারিস, হামজা এবং আলীকে (আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) তাদের মোকাবিলা করার নির্দেশ দিলেন। দ্রুতই হামজা শায়বাহকে হত্যা করতে সক্ষম হলেন এবং আলীও তার প্রতিপক্ষ ওয়ালিদের সাথে তাই করলেন। তবে উবাইদাহ তার প্রতিপক্ষকে আহত করলেও নিজেও মারাত্মকভাবে জখম হলেন। তখন আলী ও হামজা কুরাইশ যুবকটির ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তাকে খতম করলেন এবং উবাইদাহকে মুসলিম শিবিরে বহন করে নিয়ে এলেন, সেখানেই তিনি ইন্তেকাল করেন (১)।
এই সূচনা উভয় শিবিরকে উত্তেজিত করে তুলল এবং তারা একে অপরের দিকে অগ্রসর হতে লাগল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের নির্দেশ দিলেন যে, অনুমতি না পাওয়া পর্যন্ত তারা যেন আক্রমণ না করেন এবং কুরাইশ আক্রমণকারীদের যেন তীর নিক্ষেপ করে দূরে রাখেন। তিনি তাদের কাতার সোজা করে দিলেন। এরপর তিনি আরিশে (তাবু) ফিরে গেলেন, আবু বকর (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) তাঁর সাথে ছিলেন। তিনি তাঁর রবের কাছে প্রতিশ্রুত সাহায্যের জন্য আকুল প্রার্থনা করতে লাগলেন এবং বলছিলেন: (হে আল্লাহ, আজ যদি এই দলটি ধ্বংস হয়ে যায়, তবে আপনার ইবাদত করা হবে না)। তখন আবু বকর তাঁকে বললেন: হে আল্লাহর নবী, আপনার রবের কাছে আপনার এই প্রার্থনা যথেষ্ট, নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনার সাথে কৃত ওয়াদা পূরণ করবেন! কিছুক্ষণ পরই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হঠাৎ সজাগ হলেন এবং তাঁর চেহারায় খুশির আভা ফুটে উঠল। তিনি বললেন: (সুসংবাদ নাও হে আবু বকর, আল্লাহর সাহায্য চলে এসেছে!! এই যে জিবরাঈল তাঁর ঘোড়ার লাগাম ধরে আছেন এবং যুদ্ধের ধুলোবালির মধ্য দিয়ে তাকে হাঁকিয়ে আনছেন) (২)। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এগিয়ে গেলেন এবং তাঁদেরকে যুদ্ধের জন্য উদ্বুদ্ধ করতে লাগলেন (সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, আজ যে ব্যক্তি তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে...--------------------------------------------
(১) ইবনে হিশাম পৃষ্ঠা ১৫৮-১৬০; তাবারী: তারিখ ২/৪২৫-৪২৬, ৪৪২-৪৪৬; ইবনে সাদ ২/১/১০-১১; ওয়াকিদি ১/৫২, ৬২-৭০।
(২) যুদ্ধে ফেরেশতাদের ভূমিকা সম্পর্কে দেখুন: তাবারী: তারিখ ২/৪৫৩-৪৫৪, ৪৬২, ৪৬৩ এবং ওয়াকিদি ১/৭০-৮০।