قيس رحمه الله كان إذا صلّى الصبح تنحى في ناحية المسجد، وقال: من أُقرئه فيأتيه قوم فيقرئهم حتى إذا طلعت الشمس وأمكنت الصلاة قام يصلي [إلى] إن ينتصف النهار، ثم يرجع إلى منزله، فإذا زالت الشمس أتى المسجد فيصلي حتى يصلّي العصر، فإذا صلى العصر تنحى إلى ناحية المسجد وقال: من أقرئه فيأتيه قوم فيقرئهم حتى إذا غابت الشمس وصلى المغرب لا يزال يصلي حتى يصلي العشاء الآخرة، ثم يرجع إلى منزله فيتناول أحد رغيفيه فيأكله، ثم يهجع(1) هجعة خفيفة، ثم يقوم، فإذا كان وقت--------------------------------------------
(1) في الأصل "يهج"، وفي "الزهد" لأحمد: "يضطجع". .
(1) في الأصل "يهج"، وفي "الزهد" لأحمد: "يضطجع". .
কায়েস (রাহিমাহুল্লাহ) যখন ফজরের সালাত আদায় করতেন, তখন মসজিদের এক কোণে সরে বসতেন এবং বলতেন: "আমি কাকে (কুরআন) পাঠ করাব?" তখন একদল লোক তাঁর কাছে আসত এবং তিনি তাদেরকে পাঠ করাতেন। এভাবে সূর্য উদিত হয়ে সালাতের উপযুক্ত সময় হওয়া পর্যন্ত চলত। এরপর তিনি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতেন যতক্ষণ না দ্বিপ্রহর হতো। তারপর তিনি নিজ বাড়িতে ফিরে যেতেন। অতঃপর যখন সূর্য ঢলে পড়ত, তখন তিনি মসজিদে আসতেন এবং আসরের সালাত আদায় করা পর্যন্ত সালাত আদায় করতে থাকতেন। যখন আসরের সালাত শেষ হতো, তিনি মসজিদের এক পাশে সরে বসতেন এবং বলতেন: "আমি কাকে (কুরআন) পাঠ করাব?" তখন একদল লোক তাঁর কাছে আসত এবং তিনি তাদেরকে পাঠ করাতেন। এভাবে সূর্য অস্ত যাওয়া এবং মাগরিবের সালাত আদায় করা পর্যন্ত চলত। মাগরিবের পর থেকে ইশার সালাত আদায় করা পর্যন্ত তিনি অনবরত সালাত আদায় করতে থাকতেন। তারপর তিনি বাড়িতে ফিরে যেতেন এবং তাঁর (বরাদ্দকৃত) দুটি রুটির একটি গ্রহণ করতেন ও তা আহার করতেন। এরপর তিনি সামান্য সময়ের জন্য ঘুমাতেন(১), তারপর তিনি (ইবাদতের জন্য) দাঁড়াতেন। অতঃপর যখন সময় হতো...--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'ইয়াহাজ' রয়েছে, আর আহমাদের 'আয-যুহদ' গ্রন্থে 'ইয়াদত্বজিউ' (কাত হয়ে শোয়া) শব্দ এসেছে।
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'ইয়াহাজ' রয়েছে, আর আহমাদের 'আয-যুহদ' গ্রন্থে 'ইয়াদত্বজিউ' (কাত হয়ে শোয়া) শব্দ এসেছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 92)