حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَقَالَ غَيْرُهُ ابْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمٍ هُوَ ابْنُ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ؟ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: " فَبَيَّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْإِبلَاغَ مِنْهُ، وَأَنَّ كَلَامَ اللَّهِ مِنْ رَبِّهِ، وَلَمْ يُذْكَرْ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بإِحْسَانٍ خِلَافُ مَا وَصَفْنَا، وَهُمُ الَّذِينَ أَدَّوُا الْكِتَابَ وَالسُّنَّةَ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرْنًا بَعْدَ قَرْنٍ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ، وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا} [البقرة: 143] " قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ»
মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে মুগীরাহ থেকে—এবং অন্যজন বলেছেন ইবনে আবি মুগীরাহ—তিনি সালিম (যিনি ইবনে আবিল জাদ) থেকে, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «এমন কোনো ব্যক্তি কি আছে যে আমাকে তার কওমের নিকট নিয়ে যাবে? কেননা কুরাইশরা আমাকে আমার রবের কালাম পৌঁছাতে বাধা দিয়েছে»। আবু আবদুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এটি স্পষ্ট করেছেন যে, পৌঁছানো বা তাবলীগ তাঁর পক্ষ থেকে এবং আল্লাহর কালাম তাঁর রবের পক্ষ থেকে। মুহাজির, আনসার এবং নিষ্ঠার সাথে তাঁদের অনুসারী তাবিঈগণের কারো থেকেই আমরা যা বর্ণনা করেছি তার বিপরীত কিছু বর্ণিত হয়নি। আর তারাই হলেন ঐ সমস্ত ব্যক্তি যারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পর প্রজন্মের পর প্রজন্ম কিতাব ও সুন্নাহ পৌঁছে দিয়েছেন। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {যাতে তোমরা মানুষের উপর সাক্ষী হতে পার এবং রাসূল তোমাদের উপর সাক্ষী হতে পারেন} [আল-বাকারাহ: ১৪৩]»। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা জমিনে আল্লাহর সাক্ষী»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٦٠)