১২৫ - ইবনে মাজাহ (রহিমাহুল্লাহ) বলেন (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ১২১৫): আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন নুমাইর এবং আলী বিন মুহাম্মদ। তাঁরা উভয়ই বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ওকী, আমাশ থেকে, তিনি ইয়াজীদ আর-রাক্কাশী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ((কিয়ামতের দিন মানুষদের কাতারবদ্ধ করা হবে—ইবনে নুমাইর বলেছেন: জান্নাতবাসীদের—তখন জাহান্নামবাসীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি জনৈক (জান্নাতী) ব্যক্তির নিকট দিয়ে যাওয়ার সময় বলবে: হে অমুক! তোমার কি মনে আছে সেই দিনের কথা, যখন তুমি পানি পান করতে চেয়েছিলে আর আমি তোমাকে পান করিয়েছিলাম? তিনি বলেন: তখন সে তার জন্য সুপারিশ করবে। আবার অন্য এক ব্যক্তি তার নিকট দিয়ে যাওয়ার সময় বলবে: তোমার কি মনে আছে সেই দিনের কথা, যখন আমি তোমাকে পবিত্রতা অর্জনের পানি (অযুর পানি) এনে দিয়েছিলাম? তখন সে তার জন্য সুপারিশ করবে।))
ইবনে নুমাইর বলেন: ((সে বলবে: হে অমুক! তোমার কি মনে আছে সেই দিনের কথা, যখন তুমি আমাকে অমুক অমুক প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলে আর আমি তোমার হয়ে সেই কাজ করে দিয়েছিলাম? তখন সে তার জন্য সুপারিশ করবে।))
হাদীসটি ইবনে আবিদ দুনিয়া তাঁর কিতাব-সমগ্রের অন্তর্ভুক্ত "কাদাউল হাওয়ায়িজ" গ্রন্থের ৯৯ পৃষ্ঠায় উদ্ধৃত করেছেন।
হাদীসটি যয়ীফ (দুর্বল), কেননা এর সনদে ইয়াজীদ বিন আবান আর-রাক্কাশী রয়েছেন এবং তিনি দুর্বল। ইমাম নাসায়ী ও অন্যান্য মুহাদ্দিসগণ তাঁকে 'মাতরুক' (পরিত্যক্ত) বলেছেন, যেমনটি "আল-মিজান" গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
১২৬ - তিরমিযী (রহিমাহুল্লাহ) বলেন (খণ্ড ৪, পৃষ্ঠা ৪৬): আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আর-রিফায়ি, তিনি উমর বিন ইয়াজীদ আল-কুফি থেকে: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আল-ইয়ামান, তিনি জাসর আবু জাফর (১) থেকে, তিনি হাসান বসরী থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ((উসমান ইবনে আফফান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) কিয়ামতের দিন রাবিয়াহ ও মুদার (গোত্রদ্বয়ের জনসংখ্যা) সমপরিমাণ লোকের জন্য সুপারিশ করবেন।))--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: হুসাইন বিন জাফর। তবে সঠিক হলো সেটিই যা আমরা এখানে সাব্যস্ত করেছি, যেমনটি আজুররি রচিত 'আশ-শরীয়াহ' (পৃষ্ঠা ২৯৯) এবং ইব্রাহিম আতাওয়াহ আওয়াদ সম্পাদিত তিরমিযী শরীফে (খণ্ড ৪, পৃষ্ঠা ৬২৭) বর্ণিত হয়েছে। যেহেতু মুবারকপুরী সেই পাণ্ডুলিপির আলোকে ব্যাখ্যা করেছেন যাতে 'হুসাইন বিন জাফর' নাম ছিল, তাই তিনি 'আতুহফাহ' গ্রন্থে (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ২৯৯, ভারতীয় সংস্করণ) উল্লেখ করেছেন যে, তিনি 'তাকরীব', 'তাহযীবুত তাহযীব' কিংবা 'মিজান'—এর কোনো গ্রন্থেই হুসাইন বিন জাফরের সন্ধান পাননি।