{إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ} بك وبما جئت به، وهذا وعد من الله سبحانه وتعالى لرسوله صلى الله عليه وآله وسلم، أن لا يضره المستهزئون، وأن يكفِيَه الله إياهم بما شاء من أنواع العقوبة. وقد فعل سبحانه وتعالى فإنه ما تظاهر أحد بالاستهزاء برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وبما جاء به إلا أهلكه الله وقتَلَه شر قتلة.
ثم ذكر وصفهم وأنهم كما يؤذونك يا رسول الله، فإنهم أيضًا يؤذون الله ويجعلُون معه {إِلَهًا آخَرَ} وهو ربهم وخالقهم ومدبرهم {فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ} غِبَّ أفعالهم إذا وردوا القيامة، {وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ} لك من التكذيب والاستهزاء، فنحن قادرون على استئصالهم بالعذاب، والتعجيل لهم بما يستحقون، ولكن الله يُمْهِلُهُم ولا يُهْمِلُهم.
فأنت يا محمد {فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ} أي: أكْثِرْ مِنْ ذِكْر الله وتسبيحه وتحميده والصلاة فإن ذلك يوسع الصدر ويشرحه ويعينك على أمورك.
{নিশ্চয় আমি আপনার পক্ষ থেকে সেই বিদ্রূপকারীদের বিরুদ্ধে যথেষ্ট,} যারা আপনাকে এবং আপনি যা নিয়ে এসেছেন তা নিয়ে উপহাস করে। এটি মহিমান্বিত ও সুউচ্চ আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁর রাসূল—আল্লাহ তাঁর ওপর এবং তাঁর পরিবারবর্গের ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন—এর প্রতি একটি প্রতিশ্রুতি যে, উপহাসকারীরা তাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না এবং আল্লাহ তাদের বিরুদ্ধে তাঁর ইচ্ছানুযায়ী যেকোনো প্রকার শাস্তির মাধ্যমে তাঁর জন্য যথেষ্ট হবেন। আল্লাহ মহিমান্বিত ও সুউচ্চ তা বাস্তবায়নও করেছেন; কেননা যখনই কেউ আল্লাহর রাসূল—আল্লাহ তাঁর ওপর এবং তাঁর পরিবারবর্গের ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন—এবং তাঁর আনীত জীবনবিধান নিয়ে বিদ্রূপ প্রকাশ করেছে, আল্লাহ তাকে ধ্বংস করেছেন এবং তাকে নিকৃষ্টতম পন্থায় সংহার করেছেন।
অতঃপর তিনি তাদের গুণাবলি উল্লেখ করেছেন যে, হে আল্লাহর রাসূল, তারা যেভাবে আপনাকে কষ্ট দেয়, ঠিক একইভাবে তারা আল্লাহকেও কষ্ট দেয় এবং তাঁর সাথে {অন্য উপাস্য} সাব্যস্ত করে, অথচ তিনিই তাদের প্রতিপালক, স্রষ্টা ও নিয়ন্ত্রক। {সুতরাং শীঘ্রই তারা জানতে পারবে} তাদের কর্মের অশুভ পরিণাম সম্পর্কে যখন তারা কিয়ামতের ময়দানে উপস্থিত হবে। {আর আমি অবশ্যই জানি যে, তারা যা বলে তাতে আপনার অন্তর সংকুচিত হয়,} আপনার প্রতি তাদের মিথ্যাচার ও বিদ্রূপের কারণে। সুতরাং আমি তাদের আজাব দ্বারা সমূলে বিনাশ করতে এবং তাদের প্রাপ্য শাস্তি ত্বরান্বিত করতে সক্ষম, কিন্তু আল্লাহ তাদের অবকাশ দেন, তবে তাদের কর্মকে উপেক্ষা করেন না।
অতএব হে মুহাম্মদ, {আপনি আপনার প্রতিপালকের সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করুন এবং সিজদাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হোন।} অর্থাৎ: আপনি আল্লাহর জিকির, তাসবিহ, তাহমিদ এবং সালাত অধিক পরিমাণে আদায় করুন; কেননা তা অন্তরকে প্রশস্ত ও উন্মুক্ত করে এবং আপনার সকল বিষয়ে আপনাকে সহায়তা প্রদান করে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 28)