3000 - أَخْبَرَنَاهُ الشَّيْخَانِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ السَّعْدِيُّ، وَأَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ الشَّيْخِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الصَّالِحِيَّانِ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِمَا بِصَالِحِيَّةِ دِمَشْقَ مُتَفَرِّقَيْنِ، قَالا: أَخْبَرَنَا الْكَمَالُ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ سَمَاعًا، زَادَ الثَّانِي فَقَالَ وَأَخْبَرَنَا الأَشْيَاخُ: أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ زَيْنَبُ بِنْتُ أَحْمَدَ بْنِ الْكَمَالِ الْمَقْدِسِيَّةُ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُقَيْرٍ الْحَرَّانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَنْصَارِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُحْتُرٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلْطَانَ الْمَقْدِسِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ الأَوَّلُ: أَيْضًا وَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّابْلُسِيُّ، سَمَاعًا، قَالَتْ زَيْنَبُ: أَخْبَرَتْنَا عَجِيبَةُ ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ كِتَابَةً، وَقَالَ ابْنُ حَبِيبٍ أَخْبَرَنَا سُنْقُرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّيْنَبِيُّ سَمَاعًا، وَقَالَ ابْنُ شُقَيْرٍ: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُلْوَانَ الْحَلَبِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ يُوسُفَ الْبَغْدَادِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، قَالَ الزَّيْنَبِيُّ وَأَنَا حَاضِرٌ، وَقَالَ ابْنُ عُلْوَانَ وَأَنَا أَسْمَعُ، وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جُوسَلِينَ، وَعَبْدُ الْخَالِقِ، أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْمُوَفَّقُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ سَمَاعًا، قَالَ: هُوَ وَالْبَغْدَادِيُّ، وَعَجِيبَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ الأَوَّلانِ: سَمَاعًا، وَقَالَتْ عَجِيبَةُ: كِتَابَةً، أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَصْبَغَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيثٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ رضي الله عنه، قَالَ: " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ يَقْرَأُ كَأَنِّي أَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ: {فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ {15} الْجَوَارِ الْكُنَّسِ} [التكوير: 15-16]
৩০০০ - আমাদের নিকট দুই শায়খ—আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আস-সাদি এবং আবু হাফস উমর ইবনে শায়খ মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে উমর আস-সালিহি—দামেস্কের সালিহিয়াতে পৃথক পৃথকভাবে তাঁদের নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আল-কামাল মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে হাবিব আমাদের নিকট শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন। দ্বিতীয়জন (উমর আস-সালিহি) আরও অতিরিক্ত বর্ণনা করে বলেছেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সেই সকল শায়খগণ: উম্মু আব্দুল্লাহ যয়নাব বিনতে আহমদ ইবনে আল-কামাল আল-মাকদিসিয়্যাহ, উমর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে শুকাইর আল-হাররানি, মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-আনসারি, ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে বুহতুর এবং ইউসুফ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সুলতান আল-মাকদিসি, আমি শুনছিলাম এমতাবস্থায় তাঁদের নিকট পাঠের মাধ্যমে। প্রথমজন (আস-সাদি) আরও বলেছেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাবুলুসি শ্রবণের মাধ্যমে। যয়নাব বলেছেন: আমাদের নিকট আজীবা বিনতে আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবু গালিব লিখিতভাবে সংবাদ দিয়েছেন। ইবনে হাবিব বলেছেন: আমাদের নিকট সুনকুর ইবনে আব্দুল্লাহ আয-যয়নাবি শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন। ইবনে শুকাইর বলেছেন: আমাদের নিকট উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে উলওয়ান আল-হালাবি সংবাদ দিয়েছেন, আমি শুনছিলাম এমতাবস্থায় তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। তাঁরা উভয়ে (আয-যয়নাবি ও ইবনে উলওয়ান) বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল লতিফ ইবনে ইউসুফ আল-বাগদাদি সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। আয-যয়নাবি বলেছেন: আমি তখন উপস্থিত ছিলাম এবং ইবনে উলওয়ান বলেছেন: আমি তা শুনছিলাম। আল-আনসারি বলেছেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে ইসমাঈল ইবনে জুসালিন এবং আব্দুল খালিক সংবাদ দিয়েছেন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শায়খ আল-মুওয়াফফাক আবু আব্দুল্লাহ আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কুদামাহ শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি এবং বাগদাদি ও আজীবা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু যুরআ তাহির ইবনে মুহাম্মদ। প্রথম দুইজন (বাগদাদি ও কুদামাহ) শ্রবণের মাধ্যমে বলেছেন, আর আজীবা বলেছেন লিখিতভাবে। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মানসুর মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাসিম ইবনে আবিল মুনযির, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী ইবনে ইব্রাহিম আল-কাত্তান, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযিদ আল-হাফিয বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ বর্ণনা করেছেন আসবাগ থেকে, যিনি আমর ইবনে হুরাইসের মুক্তদাস, তিনি আমর ইবনে হুরাইস (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করেছি। তিনি তিলাওয়াত করছিলেন, আমি যেন এখনো তাঁর সেই তিলাওয়াত শুনতে পাচ্ছি: {অতএব আমি শপথ করছি পশ্চাৎপসরণকারী নক্ষত্ররাজির, যা চলমান ও অদৃশ্য হয়।} [তাকবীর: ১৫-১৬]"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 467)