...ইবনে কায়সান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাজী ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব ইবনে ইসমাইল আল-আজদী (১), আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে হারব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ
ইবনে সালামাহ, কাতাদাহ থেকে, (২) আনাস ইবনে মালিক থেকে: «নবী ﷺ একটি খেজুরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন সেটি সদকা হওয়ার আশঙ্কা ছাড়া অন্য কোনো কিছু তাকে সেটি গ্রহণ করা থেকে বিরত রাখেনি» (৩)--------------------------------------------
(১) কাজী ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব ইবনে ইসমাইল আল-আজদী, আবু মুহাম্মদ; তালহা ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাফর এবং খতিব আল-বাগদাদী তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। তারিখু বাগদাদ: ১৪/৩১০, আল-বিদায়া ওয়ান-নিহায়া: ১১/১১২, সিয়ারু আলামিন নুবালা: ১৪/৮৫, আন-নুজুমুজ জাহিরাহ: ৩/১৭১।
(২) কাতাদাহ: ইবনে দিয়ামাহ।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং লেখকের সনদের বর্ণনাকারীরা সকলেই নির্ভরযোগ্য। আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ যদিও কিছুটা দুর্বল, তবে ইউসুফ কাজীর নিকট থেকে তার শ্রবণ সঠিক; তিনি তার নিকট থেকে যাকাত অধ্যায় (জুজউয যাকাত) বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি এটি মুসনাদ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন: ০/২৬৭ নম্বর «১৯৯৯» এবং তার সূত্রে আবু নুআইম হিলইয়াতুল আউলিয়া গ্রন্থে: ৬/২৫২, এবং আহমাদ মুসনাদ গ্রন্থে: ৩/১৮৪, আবদুর রহমানের সূত্রে এবং ৩/১৯৩ বাহযের সূত্রে এবং ৩/২৫৮, এবং আবু ইয়ালা মুসনাদ গ্রন্থে: নম্বর «৩০৯৪» আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে, এবং আবু দাউদ যাকাত অধ্যায়ে: বনু হাশেমের উপর সদকা পরিচ্ছেদে ২/২৯৯ নম্বর «১৬৫১» মূসা ইবনে ইসমাইলের সূত্রে এবং মুসলিম ইবনে ইবরাহিম একই অর্থে, এবং আবু ইয়ালা মুসনাদ গ্রন্থে: ৫/২৪৫-২৪৬ নম্বর «২৮৬২» আব্দুল ওয়াহেদের সূত্রে, এবং তাহাবী শারহু মাআনিল আসার গ্রন্থে: ২/৯ আবু ওয়ালীদের সূত্রে, এবং ইবনে হিব্বান সহিহ গ্রন্থে: ৮/৯০ নম্বর «৩২৯৬» আব্দুল্লাহ ইবনে মুয়াবিয়ার সূত্রে, তারা সকলেই হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম এটি যাকাত অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর উপর যাকাত হারাম হওয়া সংক্রান্ত পরিচ্ছেদে ২/৭৫২ নম্বর «১০৭১» মুআয ইবনে হিশাম আদ-দাওস্তাওয়াইয়ের সূত্রে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে এই শব্দে: «রাসূলুল্লাহ ﷺ রাস্তার পাশে পড়ে থাকা একটি খেজুরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি বললেন: "যদি এটি সদকা হওয়ার আশঙ্কা না থাকত, তবে আমি অবশ্যই এটি খেতাম"»।

এবং বুখারী এটি ক্রয়-বিক্রয় অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন: সন্দেহজনক বিষয় থেকে বেঁচে থাকা পরিচ্ছেদে ৪/২৯৩ নম্বর «২০৫৫» এবং লুকতাহ (কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু) অধ্যায়ে: রাস্তায় খেজুর পাওয়া গেলে পরিচ্ছেদে ৫/৮৬ নম্বর «২৪৩১» এবং মুসলিম যাকাত অধ্যায়ে: রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর উপর যাকাত হারাম হওয়া সংক্রান্ত পরিচ্ছেদে ২/৭৫২ নম্বর «১০৭১» এবং অন্যরা মানসুর ইবনুল মুতামিরের সূত্রে, তালহা ইবনে মুসাররিফ থেকে, আনাস থেকে মারফু হিসেবে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।