4_التكييف: حكاية كيفية الصفة كقول القائل: يد الله أو نزوله إلى الدنيا كذا وكذا، أو يده طويلة، أو غير ذلك، أو أن يسأل عن صفات الله بكيف.
5_التفويض: هو الحكم بأن معاني نصوص الصفات مجهولة غير معقولة لا يعلمها إلا الله (1) .
أو هو إثبات الصفات وتفويض معناها وكيفيتها إلى الله عز وجل.
والحق أن الصفات معلومة معانيها، أما كيفيتها فيفوض علمها إلى الله عز وجل.
6_التحريف: التحريف لغة: التغيير، وفي الاصطلاح: تغيير النص لفظاً أو معنى.
والتغيير اللفظي قد يتغير معه المعنى، وقد لا يتغير، فهذه ثلاثة أقسام:
أ_تحريف لفظي يتغير معه المعنى، كتحريف بعضهم قوله تعالى: [وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيماً] (النساء: 164) إلى نصب لفظ الجلالة؛ ليكون التكليم من موسى عليه السلام.
ب_ تحريف لفظي لا يتغير معه المعنى، كفتح الدال من قوله تعالى: [الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ] (الفاتحة: 2) ، وذلك بأن يقول: =الحمدَ لله. . . + وهذا في الغالب لا يقع إلا من جاهل؛ إذ ليس فيه غرض مقصود لفاعله غالباً.
جـ_ تحريف معنوي: وهو صرف اللفظ عن ظاهره بلا دليل كتحريف معنى =اليدين+ المضافتين إلى الله إلى القوة والنعمة ونحو ذلك.
7_التأويل: التأويل في اللغة يدور حول عدة معانٍ، منها الرجوع، والعاقبة، والمصير، والتفسير.
أما في الاصطلاح فيطلق على ثلاثة معانٍ، اثنان منهما صحيحان مقبولان معلومان عند السلف، والثالث مبتدع باطل.
وإليك بيان هذه المعاني:
المعنى الأول: التفسير، وهو إيضاح المعنى، وبيانه.
وهذا اصطلاح جمهور المفسرين كابن جرير وغيره، فتراهم يقولون: تأويل هذه الآية كذا وكذا، أي تفسيرها.--------------------------------------------
(1) انظر مذهب التفويض في نصوص عرض ونقد للشيخ أحمد القاضي ص567.
৪_তাকিয়িফ (ধরণ নিরূপণ): এটি হলো সিফাত বা গুণের কাইফিয়াত বা ধরণ বর্ণনা করা। যেমন কারো উক্তি: আল্লাহর হাত অথবা তাঁর দুনিয়ার আকাশে নেমে আসা এমন এমন, অথবা তাঁর হাত লম্বা, কিংবা এজাতীয় অন্য কিছু; অথবা আল্লাহর গুণাবলি সম্পর্কে ‘কেমন’ বা ‘কীভাবে’ (কাইফিয়াত) বলে প্রশ্ন করা।
৫_তাফওয়ীজ: এটি হলো এই সিদ্ধান্ত দেওয়া যে, সিফাত সংক্রান্ত নস বা পাঠ্যসমূহের অর্থ অজ্ঞাত ও অবোধগম্য, যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানেন না (১)।
অথবা এটি হলো সিফাতসমূহকে সাব্যস্ত করা এবং এর অর্থ ও ধরণকে মহান আল্লাহর ওপর সোপর্দ করা।
আর সত্য হলো এই যে, সিফাত বা গুণাবলির অর্থসমূহ জানা, তবে এর ধরণ বা কাইফিয়াতের জ্ঞান মহান আল্লাহর কাছে সোপর্দ করতে হবে।
৬_তাহরীফ: তাহরীফ-এর আভিধানিক অর্থ হলো: পরিবর্তন করা। আর পারিভাষিক অর্থ হলো: শব্দের উচ্চারণে অথবা অর্থে পরিবর্তন সাধন করা।
শব্দগত পরিবর্তন কখনো অর্থের পরিবর্তন ঘটায়, আবার কখনো ঘটায় না। এটি তিন প্রকার:
ক_ এমন শব্দগত তাহরীফ যার ফলে অর্থ পরিবর্তিত হয়ে যায়। যেমন মহান আল্লাহর বাণী: [আর আল্লাহ মূসার সাথে সরাসরি কথা বলেছেন] (সূরা আন-নিসা: ১৬৪) - এখানে ‘আল্লাহ’ শব্দটিকে যবর দিয়ে (নসব অবস্থায়) পাঠ করা; যাতে কথা বলাটা মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর পক্ষ থেকে হয়েছে বলে সাব্যস্ত হয়।
খ_ এমন শব্দগত তাহরীফ যা অর্থ পরিবর্তন করে না। যেমন মহান আল্লাহর বাণী: [সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি জগতসমূহের রব] (সূরা আল-ফাতিহা: ২) - এখানে ‘আল-হামদু’ শব্দের দাল বর্ণটিকে পেশ-এর পরিবর্তে যবর দিয়ে ‘আল-হামদা’ পাঠ করা। এটি সাধারণত অজ্ঞ ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ করে না; কারণ এতে অধিকাংশ ক্ষেত্রে আমলকারীর কোনো বিশেষ উদ্দেশ্য থাকে না।
গ_ অর্থগত তাহরীফ: এটি হলো কোনো দলীল ছাড়াই শব্দকে তার বাহ্যিক অর্থ থেকে সরিয়ে নেওয়া। যেমন আল্লাহর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত ‘দুই হাত’-এর অর্থকে শক্তি, নিয়ামত বা এই জাতীয় অন্য কোনো অর্থে পরিবর্তন করা।
৭_তাবীল: আভিধানিক অর্থে ‘তাবীল’ শব্দটি বেশ কয়েকটি অর্থকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে—প্রত্যাবর্তন, পরিণাম, গন্তব্য এবং ব্যাখ্যা।
আর পারিভাষিক অর্থে এটি তিনটি অর্থে ব্যবহৃত হয়, যার মধ্যে দুটি সঠিক ও গ্রহণযোগ্য যা সালাফদের নিকট পরিচিত ছিল, আর তৃতীয়টি বিদআতী ও বাতিল।
নিচে এই অর্থগুলোর বিবরণ দেওয়া হলো:
প্রথম অর্থ: তাফসীর বা ব্যাখ্যা করা। আর তা হলো কোনো বিষয়ের অর্থ স্পষ্ট করা ও বর্ণনা করা।
এটি জুমহুর মুফাসসিরদের পরিভাষা, যেমন ইবনে জারীর এবং অন্যান্যরা। আপনি তাদেরকে বলতে দেখবেন: “এই আয়াতের তাবীল হলো এমন এমন”, অর্থাৎ এর তাফসীর বা ব্যাখ্যা।--------------------------------------------
(১) শেখ আহমদ আল-কাদী রচিত ‘মাযহাবুত তাফওয়ীজ ফী নুসূসিল আরদি ওয়ান নাকদ’ পৃষ্ঠা ৫৬৭ দেখুন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 23)