أنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لا يَقْطَعُهَا.
أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ.
وَكَانَ شَيْخًا ثِقَةً، صَحِيحَ السَّمَاعِ.
سَمِعَ مِنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبُسْرِيِّ، وَابْنِ بَيَانٍ، وَأَبِي الْخَطَّابِ الْكَلْوَذَانِيِّ وَغَيْرِهِمْ.
وَتُوُفِّيَ فِي سَنَةِ إِحْدَى وَثَمَانِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ.
أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ.
وَكَانَ شَيْخًا ثِقَةً، صَحِيحَ السَّمَاعِ.
سَمِعَ مِنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبُسْرِيِّ، وَابْنِ بَيَانٍ، وَأَبِي الْخَطَّابِ الْكَلْوَذَانِيِّ وَغَيْرِهِمْ.
وَتُوُفِّيَ فِي سَنَةِ إِحْدَى وَثَمَانِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ.
আবু আলী ইবনে শাযান আমাকে অবহিত করেছেন, আহমাদ বিন সালমান আন-নাজ্জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান বিন মুকরাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ বিন হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবিয যিনাদ হতে, তিনি আল-আ'রাজ হতে, তিনি আবু হুরায়রা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: জান্নাতে এমন একটি বৃক্ষ রয়েছে যার ছায়ায় একজন আরোহী একশত বছর ভ্রমণ করেও তা অতিক্রম করতে পারবে না।
তাঁরা উভয়ে (ইমাম বুখারি ও মুসলিম) এটি সহীহাইন-এ বর্ণনা করেছেন।
তিনি একজন নির্ভরযোগ্য শায়খ ছিলেন এবং তাঁর শ্রবণ (হাদিস গ্রহণ) ছিল বিশুদ্ধ।
তিনি আবু আবদুল্লাহ আল-বুসরি, ইবনে বায়ান, আবু আল-খাত্তাব আল-কালওয়াযানি এবং অন্যদের নিকট থেকে শ্রবণ করেছেন।
তিনি পাঁচশত একাশি হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।
তাঁরা উভয়ে (ইমাম বুখারি ও মুসলিম) এটি সহীহাইন-এ বর্ণনা করেছেন।
তিনি একজন নির্ভরযোগ্য শায়খ ছিলেন এবং তাঁর শ্রবণ (হাদিস গ্রহণ) ছিল বিশুদ্ধ।
তিনি আবু আবদুল্লাহ আল-বুসরি, ইবনে বায়ান, আবু আল-খাত্তাব আল-কালওয়াযানি এবং অন্যদের নিকট থেকে শ্রবণ করেছেন।
তিনি পাঁচশত একাশি হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 183)