قال أبو السعود في تفسيره: " يا بني إسرائيل تلوين للخطاب وتوجيه له إلى طائفة خاصة من الكفرة المعاصرين للنبي لتذكيرهم بفنون النعم الفائضة عليهم بعد توجيهه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وأمره بتذكيرهم كلهم بالنعمة العامة لبني آدم قاطبة بقوله تعالى (وإذ قال ربك) الخ وإذ قلنا للملائكة الخ لأن المعنى كما أشير إليه: بلّغهم كلامي واذكر لهم إذ جعلنا أباهم خليفة في الأرض ومسجودا للملائكة عليهم السلام وشرفناه بتعليم الأسماء وقبلنا توبته " (1) .--------------------------------------------
(1) - تفسير أبي السعود 1 / 94..
আবুস সাউদ তাঁর তাফসিরে বলেছেন: "হে বনী ইসরাঈল! এটি সম্বোধনের ধরন পরিবর্তন এবং একে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সমসাময়িক কাফিরদের একটি বিশেষ দলের প্রতি নিবদ্ধ করা হয়েছে, যাতে তাদের ওপর বর্ষিত অগণিত নেয়ামতের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া যায়। ইতিপূর্বে আল্লাহ তাআলা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সম্বোধন করেছেন এবং তাঁকে আল্লাহ তাআলার বাণী—'আর যখন আপনার রব বললেন...' এবং 'আর যখন আমরা ফেরেশতাদের বললাম...' ইত্যাদি আয়াতের মাধ্যমে সমগ্র আদম সন্তানের জন্য যে ব্যাপক নেয়ামত রয়েছে তা স্মরণ করিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। কেননা এর অর্থ হলো—যেমনটি ইঙ্গিত করা হয়েছে—'আপনি তাদের কাছে আমার বাণী পৌঁছে দিন এবং তাদের কাছে সেই সময়ের কথা বর্ণনা করুন যখন আমি তাদের পিতাকে পৃথিবীতে প্রতিনিধি নিযুক্ত করেছিলাম এবং ফেরেশতাদের (আলাইহিমুস সালাম) মাধ্যমে সিজদাহ করিয়েছিলাম, আর তাঁকে নামসমূহ শিক্ষা দেওয়ার মাধ্যমে সম্মানিত করেছিলাম এবং তাঁর তাওবা কবুল করেছিলাম'।" (১) .--------------------------------------------
(১) - তাফসিরে আবুস সাউদ ১ / ৯৪..

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)