إِلَهَ دَاوُدَ.
قَالَ: فَيَأْتِي سُلَيْمَانُ، فَيَقِفُ عَلَى بَابِ بَيْتِهِ فَيُنَادِي: يَا أَبَتِ أَتَأْذَنُ لِي فِي الدُّخُولِ عَلَيْكَ؟ فَيَأْذَنُ لَهُ، فَيَدْخُلُ وَمَعَهُ قُرْصٌ مِنْ شَعِيرٍ، فَيَقُولُ: يَا أَبَتَاهُ، تَقَوَّ عَلَى مَا تُرِيدُ، قَالَ: فَيَأْكُلُ مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فَيَكُونُ بَيْنَهُمْ "
يَحْيَى عليه السلام
وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: دَخَلَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عليه السلام إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِيَ حِجَجٍ، فَنَظَرَ إِلَى عُبَّادِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَدْ لَبِسُوا مَدَارِعَ الشَّعْرِ وَبَرَانِسَ الصُّوفِ، وَنَظَرَ إِلَى مُجْتَهِدِيهِمْ، أَوْ قَالَ: مُتْهَجِدِيهِمْ، قَدْ خَرَقُوا التَّرَاقِيَ، وَسَلَكُوا فِيهَا السَّلاسِلَ وَشَدُّوهَا إِلَى حَنَايَا بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَهَالَهُ ذَلِكَ، وَرَجَعَ إِلَى أَبَوَيْهِ، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ يَلْعَبُونَ، فَقَالُوا: يَا يَحْيَى هَلُمَّ فَلْنَلْعَبْ.
قَالَ: إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِلَّعِبِ.
فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ
قَالَ: فَيَأْتِي سُلَيْمَانُ، فَيَقِفُ عَلَى بَابِ بَيْتِهِ فَيُنَادِي: يَا أَبَتِ أَتَأْذَنُ لِي فِي الدُّخُولِ عَلَيْكَ؟ فَيَأْذَنُ لَهُ، فَيَدْخُلُ وَمَعَهُ قُرْصٌ مِنْ شَعِيرٍ، فَيَقُولُ: يَا أَبَتَاهُ، تَقَوَّ عَلَى مَا تُرِيدُ، قَالَ: فَيَأْكُلُ مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فَيَكُونُ بَيْنَهُمْ "
يَحْيَى عليه السلام
وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: دَخَلَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عليه السلام إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِيَ حِجَجٍ، فَنَظَرَ إِلَى عُبَّادِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَدْ لَبِسُوا مَدَارِعَ الشَّعْرِ وَبَرَانِسَ الصُّوفِ، وَنَظَرَ إِلَى مُجْتَهِدِيهِمْ، أَوْ قَالَ: مُتْهَجِدِيهِمْ، قَدْ خَرَقُوا التَّرَاقِيَ، وَسَلَكُوا فِيهَا السَّلاسِلَ وَشَدُّوهَا إِلَى حَنَايَا بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَهَالَهُ ذَلِكَ، وَرَجَعَ إِلَى أَبَوَيْهِ، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ يَلْعَبُونَ، فَقَالُوا: يَا يَحْيَى هَلُمَّ فَلْنَلْعَبْ.
قَالَ: إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِلَّعِبِ.
فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ
দাউদ (আ.)-এর ইলাহ।
তিনি বললেন: অতঃপর সুলাইমান (আ.) আসেন এবং তাঁর ঘরের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ডাক দেন: হে পিতা, আপনি কি আমাকে আপনার নিকট প্রবেশের অনুমতি দেবেন? তিনি তাঁকে অনুমতি দেন। এরপর তিনি প্রবেশ করেন এবং তাঁর সাথে একটি যবের রুটি ছিল। তিনি বলেন: হে প্রিয় পিতা, আপনি যা সংকল্প করেছেন তার জন্য শক্তি সঞ্চয় করুন। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তা থেকে যতটুকু আল্লাহ চাইলেন আহার করলেন। তারপর তিনি বনী ইসরাঈলের নিকট বেরিয়ে যেতেন এবং তাদের মাঝে অবস্থান করতেন।
ইয়াহইয়া আলাইহিস সালাম
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যাকারিয়ার পুত্র ইয়াহইয়া (আ.) বায়তুল মাকদিসে প্রবেশ করেন যখন তাঁর বয়স ছিল আট বছর। তিনি বায়তুল মাকদিসের ইবাদতগুজারদের দেখলেন যে, তারা পশমি পোশাক ও পশমের টুপি পরিধান করে আছে। তিনি তাদের পরিশ্রমী ইবাদতকারীদের—অথবা তিনি বলেছেন: তাদের তাহাজ্জুদগুজারদের—দেখলেন যে, তারা তাদের কণ্ঠাস্থি ছিদ্র করেছে এবং তাতে শিকল ঢুকিয়ে বায়তুল মাকদিসের খিলানগুলোর সাথে নিজেদের বেঁধে রেখেছে। এই দৃশ্য দেখে তিনি ভীত ও বিচলিত হলেন এবং তাঁর পিতামাতার নিকট ফিরে চললেন। পথে তিনি কিছু বালকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা খেলাধুলা করছিল, তারা বলল: হে ইয়াহইয়া, এসো আমাদের সাথে খেলা করো।
তিনি বললেন: আমি খেলাধুলার জন্য সৃষ্টি হইনি।
আর সেটিই হলো মহান আল্লাহর বাণী:
তিনি বললেন: অতঃপর সুলাইমান (আ.) আসেন এবং তাঁর ঘরের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ডাক দেন: হে পিতা, আপনি কি আমাকে আপনার নিকট প্রবেশের অনুমতি দেবেন? তিনি তাঁকে অনুমতি দেন। এরপর তিনি প্রবেশ করেন এবং তাঁর সাথে একটি যবের রুটি ছিল। তিনি বলেন: হে প্রিয় পিতা, আপনি যা সংকল্প করেছেন তার জন্য শক্তি সঞ্চয় করুন। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তা থেকে যতটুকু আল্লাহ চাইলেন আহার করলেন। তারপর তিনি বনী ইসরাঈলের নিকট বেরিয়ে যেতেন এবং তাদের মাঝে অবস্থান করতেন।
ইয়াহইয়া আলাইহিস সালাম
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যাকারিয়ার পুত্র ইয়াহইয়া (আ.) বায়তুল মাকদিসে প্রবেশ করেন যখন তাঁর বয়স ছিল আট বছর। তিনি বায়তুল মাকদিসের ইবাদতগুজারদের দেখলেন যে, তারা পশমি পোশাক ও পশমের টুপি পরিধান করে আছে। তিনি তাদের পরিশ্রমী ইবাদতকারীদের—অথবা তিনি বলেছেন: তাদের তাহাজ্জুদগুজারদের—দেখলেন যে, তারা তাদের কণ্ঠাস্থি ছিদ্র করেছে এবং তাতে শিকল ঢুকিয়ে বায়তুল মাকদিসের খিলানগুলোর সাথে নিজেদের বেঁধে রেখেছে। এই দৃশ্য দেখে তিনি ভীত ও বিচলিত হলেন এবং তাঁর পিতামাতার নিকট ফিরে চললেন। পথে তিনি কিছু বালকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা খেলাধুলা করছিল, তারা বলল: হে ইয়াহইয়া, এসো আমাদের সাথে খেলা করো।
তিনি বললেন: আমি খেলাধুলার জন্য সৃষ্টি হইনি।
আর সেটিই হলো মহান আল্লাহর বাণী:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧٢)