11 - بَابُ مَا جَاءَ فِي أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
أي بيان الأحاديث الواردة في أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يلبس الخاتم في يمينه، وكأن الترمذي يرجح أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتختم في اليمين فحسب، لكن سوف نورد ما يدل على أنه صلى الله عليه وسلم كان يتختم في شماله أيضاً.
15 - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه: «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ فِي يمينه».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
علي بن أبي طالب: هو الصحابي الجليل أمير المؤمنين أبو الحسن علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي الهاشمي، ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم وزوج ابنته فاطمة الزهراء، وأحد الخلفاء الأربعة والعشرة المبشرين بالجنة، ومن أوائل من أسلم، فضائله كثيرة، وقد توفي رضي الله عنه شهيداً سنة: 40 هـ بالكوفة.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه أبو داود(1)، وصححه ابن حبان(2)، والألباني، وقال شعيب الأرناؤوط: إسناده قوي.--------------------------------------------
(1) «سنن أبي داود» (4226)
(2) «صحيح ابن حبان» (5501).
أي بيان الأحاديث الواردة في أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يلبس الخاتم في يمينه، وكأن الترمذي يرجح أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتختم في اليمين فحسب، لكن سوف نورد ما يدل على أنه صلى الله عليه وسلم كان يتختم في شماله أيضاً.
15 - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه: «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ فِي يمينه».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
علي بن أبي طالب: هو الصحابي الجليل أمير المؤمنين أبو الحسن علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي الهاشمي، ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم وزوج ابنته فاطمة الزهراء، وأحد الخلفاء الأربعة والعشرة المبشرين بالجنة، ومن أوائل من أسلم، فضائله كثيرة، وقد توفي رضي الله عنه شهيداً سنة: 40 هـ بالكوفة.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه أبو داود(1)، وصححه ابن حبان(2)، والألباني، وقال شعيب الأرناؤوط: إسناده قوي.--------------------------------------------
(1) «سنن أبي داود» (4226)
(2) «صحيح ابن حبان» (5501).
১১ - পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন - এই মর্মে যা বর্ণিত হয়েছে
অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন - এ সংক্রান্ত বর্ণিত হাদিসসমূহের বর্ণনা। ইমাম তিরমিজী সম্ভবত এটিকে প্রাধান্য দিচ্ছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কেবল ডান হাতেই আংটি পরিধান করতেন। তবে আমরা এমন বর্ণনাও উল্লেখ করব যা নির্দেশ করে যে তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাম হাতেও আংটি পরিধান করতেন।
১৫ - আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর আংটি ডান হাতে পরিধান করতেন।»
• এর ওপর আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: এর বর্ণনাকারীর পরিচয়:
আলী ইবনে আবি তালিব: তিনি হলেন মহান সাহাবী, আমীরুল মুমিনীন আবুল হাসান আলী ইবনে আবি তালিব ইবনে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম ইবনে আব্দে মানাফ আল-কুরাশী আল-হাশিমী। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চাচাতো ভাই এবং তাঁর কন্যা ফাতিমা আজ-জাহরার স্বামী। তিনি চার খলিফার অন্যতম এবং জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত দশজন সাহাবীর একজন। তিনি ইসলাম গ্রহণকারীদের মধ্যে অগ্রগণ্য। তাঁর অনেক ফজিলত রয়েছে। তিনি হিজরি ৪০ সনে কুফায় শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করেন (রাদিয়াল্লাহু আনহু)।
* দ্বিতীয় দিক: হাদিসের উৎস বর্ণনায় (তাখরীজ):
হাদিসটি আবু দাউদ(১) বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে হিব্বান(২) ও আলবানী একে সহীহ বলেছেন। শুয়াইব আল-আরনাউত বলেছেন: এর সনদ শক্তিশালী।--------------------------------------------
(১) «সুনান আবু দাউদ» (৪২২৬)
(২) «সহীহ ইবনে হিব্বান» (৫৫০১)।
অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন - এ সংক্রান্ত বর্ণিত হাদিসসমূহের বর্ণনা। ইমাম তিরমিজী সম্ভবত এটিকে প্রাধান্য দিচ্ছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কেবল ডান হাতেই আংটি পরিধান করতেন। তবে আমরা এমন বর্ণনাও উল্লেখ করব যা নির্দেশ করে যে তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাম হাতেও আংটি পরিধান করতেন।
১৫ - আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর আংটি ডান হাতে পরিধান করতেন।»
• এর ওপর আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: এর বর্ণনাকারীর পরিচয়:
আলী ইবনে আবি তালিব: তিনি হলেন মহান সাহাবী, আমীরুল মুমিনীন আবুল হাসান আলী ইবনে আবি তালিব ইবনে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম ইবনে আব্দে মানাফ আল-কুরাশী আল-হাশিমী। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চাচাতো ভাই এবং তাঁর কন্যা ফাতিমা আজ-জাহরার স্বামী। তিনি চার খলিফার অন্যতম এবং জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত দশজন সাহাবীর একজন। তিনি ইসলাম গ্রহণকারীদের মধ্যে অগ্রগণ্য। তাঁর অনেক ফজিলত রয়েছে। তিনি হিজরি ৪০ সনে কুফায় শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করেন (রাদিয়াল্লাহু আনহু)।
* দ্বিতীয় দিক: হাদিসের উৎস বর্ণনায় (তাখরীজ):
হাদিসটি আবু দাউদ(১) বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে হিব্বান(২) ও আলবানী একে সহীহ বলেছেন। শুয়াইব আল-আরনাউত বলেছেন: এর সনদ শক্তিশালী।--------------------------------------------
(১) «সুনান আবু দাউদ» (৪২২৬)
(২) «সহীহ ইবনে হিব্বান» (৫৫০১)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 67)