4 - بَابُ مَا جَاءَ فِي تَرَجُّلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم-
ذكر الترمذي رحمه الله تحت هذا الباب الأحاديث المتعلقة بترجيل النبي صلى الله عليه وسلم شعره، وبيان بعض آداب الترجيل، وسيأتي بيان معناه بعد قليل إن شاء الله.
5 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأنا حائض».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
عائشة هي: أم المؤمنين، عائشة بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، وأحب نسائه إليه، ولدت بعد البعثة بأربع سنين أو خمس، وكانت من فقهاء الصحابة ومن المكثرات من رواية الحديث، توفيت في المدينة ودفنت في البقيع، سنة: 58 هـ، وعندما توفي النبي صلى الله عليه وسلم كان عمرها ثمان عشرة سنة.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه البخاري ومسلم في الصحيحين(1) بنحوه.--------------------------------------------
(1) «صحيح البخاري» (2028، 5925)، «صحيح مسلم» (297).
ذكر الترمذي رحمه الله تحت هذا الباب الأحاديث المتعلقة بترجيل النبي صلى الله عليه وسلم شعره، وبيان بعض آداب الترجيل، وسيأتي بيان معناه بعد قليل إن شاء الله.
5 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأنا حائض».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
عائشة هي: أم المؤمنين، عائشة بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، وأحب نسائه إليه، ولدت بعد البعثة بأربع سنين أو خمس، وكانت من فقهاء الصحابة ومن المكثرات من رواية الحديث، توفيت في المدينة ودفنت في البقيع، سنة: 58 هـ، وعندما توفي النبي صلى الله عليه وسلم كان عمرها ثمان عشرة سنة.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه البخاري ومسلم في الصحيحين(1) بنحوه.--------------------------------------------
(1) «صحيح البخاري» (2028، 5925)، «صحيح مسلم» (297).
৪ - রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল আঁচড়ানো সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তার অধ্যায়-
ইমাম তিরমিযী রহিমাহুল্লাহ এই অধ্যায়ের অধীনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল আঁচড়ানো সংক্রান্ত হাদিসসমূহ এবং চুল আঁচড়ানোর কিছু আদব বর্ণনা করেছেন। ইনশাআল্লাহ শীঘ্রই এর অর্থের বর্ণনা আসবে।
৫ - আয়িশা রাযিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি ঋতুবতী থাকা অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মাথার চুল আঁচড়ে দিতাম।»
• এটি নিয়ে আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীর পরিচিতি:
আয়িশা হলেন: উম্মুল মুমিনীন, আয়িশা বিনতে আবু বকর সিদ্দিক রাযিয়াল্লাহু আনহুমা, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণী এবং তাঁর নিকট স্ত্রীদের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয়। তিনি নবুয়তের চার বা পাঁচ বছর পর জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সাহাবীদের মধ্যে অন্যতম ফকীহ এবং অধিক পরিমাণে হাদিস বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি হিজরি ৫৮ সনে মদিনায় ইন্তেকাল করেন এবং জান্নাতুল বাকী’তে সমাহিত হন। যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল আঠারো বছর।
* দ্বিতীয় দিক: হাদিসের তাখরীজ (উৎস):
হাদিসটি বুখারী ও মুসলিম তাঁদের সহীহ গ্রন্থদ্বয়ে অনুরূপ শব্দে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) «সহীহ বুখারী» (২০২৮, ৫৯২৫), «সহীহ মুসলিম» (২৯৭)।
ইমাম তিরমিযী রহিমাহুল্লাহ এই অধ্যায়ের অধীনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল আঁচড়ানো সংক্রান্ত হাদিসসমূহ এবং চুল আঁচড়ানোর কিছু আদব বর্ণনা করেছেন। ইনশাআল্লাহ শীঘ্রই এর অর্থের বর্ণনা আসবে।
৫ - আয়িশা রাযিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি ঋতুবতী থাকা অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মাথার চুল আঁচড়ে দিতাম।»
• এটি নিয়ে আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীর পরিচিতি:
আয়িশা হলেন: উম্মুল মুমিনীন, আয়িশা বিনতে আবু বকর সিদ্দিক রাযিয়াল্লাহু আনহুমা, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণী এবং তাঁর নিকট স্ত্রীদের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয়। তিনি নবুয়তের চার বা পাঁচ বছর পর জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সাহাবীদের মধ্যে অন্যতম ফকীহ এবং অধিক পরিমাণে হাদিস বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি হিজরি ৫৮ সনে মদিনায় ইন্তেকাল করেন এবং জান্নাতুল বাকী’তে সমাহিত হন। যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল আঠারো বছর।
* দ্বিতীয় দিক: হাদিসের তাখরীজ (উৎস):
হাদিসটি বুখারী ও মুসলিম তাঁদের সহীহ গ্রন্থদ্বয়ে অনুরূপ শব্দে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) «সহীহ বুখারী» (২০২৮, ৫৯২৫), «সহীহ মুসলিম» (২৯৭)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)