وتكنية الطفل وأنه ليس كذباً، وجواز المزاح فيما ليس أثماً، وجواز لعب الصبي بالعصفور، وتمكين الولي إياه من ذلك، وجواز السجع بالكلام الحسن بلا كلفة، وملاطفة الصبيان وتأنيسهم، وبيان ما كان النبي صلى الله عليه وسلم عليه من حسن الخلق وكرم الشمائل والتواضع، وزيارة الأهل .. إلى آخره(1).
* * *

50 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، أَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ(2) رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ». فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَا النُّوقُ».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
أنس بن مالك تقدم التعريف به في الحديث رقم 1.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه أبو داود(3)، والترمذي(4) وصححه، وصحح إسناده الألباني وشعيب الأرناؤوط وعبد القادر الأرناؤوط.
* الوجه الثالث: توهم هذا الرجل أن الولد لا يطلق إلا على الصغير،--------------------------------------------
(1) شرح النووي على صحيح مسلم 14/ 129.
(2) استحمل: أي سأله أن يجعله على دابة.
(3) «سنن أبي داود» (4998).
(4) «سنن الترمذي» (1991).
শিশুকে উপনামে ডাকা এবং তা যে মিথ্যা নয়; যাতে কোনো পাপ নেই এমন বিষয়ে কৌতুক করার বৈধতা; ছোট ছেলের চড়ুই পাখি নিয়ে খেলার বৈধতা এবং অভিভাবকের পক্ষ থেকে তাকে সেই সুযোগ দেওয়া; অনায়াসলব্ধ উত্তম ছন্দের মাধ্যমে কথা বলার বৈধতা; শিশুদের প্রতি সদয় হওয়া ও তাদের মন জয় করা; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর উত্তম চরিত্র, মহৎ গুণাবলি ও বিনয় বর্ণনা এবং আত্মীয়-স্বজন পরিদর্শনের বর্ণনা... শেষ পর্যন্ত(১)।
* * *

৫০ - আনাস বিন মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একজন লোক আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে একটি সওয়ারি চাইলেন(২)। তিনি বললেন: «আমি তোমাকে একটি উষ্ট্রী-শাবকের ওপর চড়াবো।» সে বললো: হে আল্লাহর রাসূল, আমি উষ্ট্রী-শাবক দিয়ে কী করবো? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: «উট কি উষ্ট্রী ছাড়া অন্য কিছু জন্ম দেয়?»
• এর ওপর আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: এর বর্ণনাকারীর পরিচিতি:
আনাস বিন মালিক, তার পরিচিতি ১ নম্বর হাদীসে গত হয়েছে।
* দ্বিতীয় দিক: এর উৎস বর্ণনা (তাখরীজ):
হাদীসটি আবু দাউদ(৩) এবং তিরমিযী(৪) বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিযী একে সহীহ বলেছেন। আলবানী, শুআইব আরনাউত এবং আব্দুল কাদির আরনাউত এর সনদকে সহীহ বলেছেন।
* তৃতীয় দিক: এই লোকটি ধারণা করেছিল যে, সন্তান বা শাবক শব্দটি কেবল ছোট বা কচি বাচ্চার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়,--------------------------------------------
(১) সহীহ মুসলিমের ওপর নববীর ব্যাখ্যাগ্রন্থ ১৪/ ১২৯।
(২) সওয়ারি চেয়েছেন: অর্থাৎ তাকে একটি পশুর পিঠে সওয়ার করার জন্য অনুরোধ করেছেন।
(৩) «সুনানে আবু দাউদ» (৪৯৯৮)।
(৪) «সুনানে তিরমিযী» (১৯৯১)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 172)