28 - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ شَرَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم-
أي بيان الأحاديث الواردة في صفة شراب رسول الله صلى الله عليه وسلم. والشراب: ما يشرب من السوائل، كالماء والنبيذ وغيرهما.
41 - عن عائشة رضي الله عنها قالت: «كَانَ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الحلو البارد».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
عائشة رضي الله عنها تقدم التعريف بها في الحديث رقم 5.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه الترمذي(1) في السنن وأعله بالإرسال، فقال: «والصحيح ما روي عن الزهري عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلاً». لكن صحح الحديث الحاكم في المستدرك(2) وأقره الذهبي، وصححه الألباني(3) وشعيب الأرناؤوط(4) بشواهده.
* الوجه الثالث: في الحديث بيان للشراب الذي كان يحبه صلى الله عليه وسلم، وهو ما--------------------------------------------
(1) «سنن الترمذي» (1895).
(2) «مستدرك الحاكم» (7200).
(3) «الصحيحة» (3006).
(4) تحقيق «مسند أحمد» (24100).
أي بيان الأحاديث الواردة في صفة شراب رسول الله صلى الله عليه وسلم. والشراب: ما يشرب من السوائل، كالماء والنبيذ وغيرهما.
41 - عن عائشة رضي الله عنها قالت: «كَانَ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الحلو البارد».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
عائشة رضي الله عنها تقدم التعريف بها في الحديث رقم 5.
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه الترمذي(1) في السنن وأعله بالإرسال، فقال: «والصحيح ما روي عن الزهري عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلاً». لكن صحح الحديث الحاكم في المستدرك(2) وأقره الذهبي، وصححه الألباني(3) وشعيب الأرناؤوط(4) بشواهده.
* الوجه الثالث: في الحديث بيان للشراب الذي كان يحبه صلى الله عليه وسلم، وهو ما--------------------------------------------
(1) «سنن الترمذي» (1895).
(2) «مستدرك الحاكم» (7200).
(3) «الصحيحة» (3006).
(4) تحقيق «مسند أحمد» (24100).
২৮ - রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পানীয়ের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত অধ্যায়-
অর্থাৎ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পানীয়ের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে বর্ণিত হাদীসসমূহের বর্ণনা। আর পানীয় বলতে সেই সকল তরল পদার্থকে বোঝায় যা পান করা হয়, যেমন পানি, নাবিয এবং অন্যান্য তরল।
৪১ - আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সবচেয়ে প্রিয় পানীয় ছিল মিষ্টি ও ঠান্ডা পানীয়।»
• এর ওপর আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীর পরিচিতি:
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা-এর পরিচিতি ৫ নম্বর হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
* দ্বিতীয় দিক: হাদীসের উৎস (তাখরীজ):
হাদীসটি তিরমিযী(১) তাঁর সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং একে মুরসাল হিসেবে ত্রুটিযুক্ত সাব্যস্ত করেছেন। তিনি বলেছেন: «সঠিক হলো যা যুহরী থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে মুরসাল হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।» তবে হাকীম তাঁর মুস্তাদরাক(২) গ্রন্থে হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন এবং যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। আলবানী(৩) এবং শুআইব আরনাউত(৪) এর সমর্থক বর্ণনাসমূহ বিবেচনায় হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন।
* তৃতীয় দিক: হাদীসটিতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে পানীয় পছন্দ করতেন তার বর্ণনা রয়েছে, আর তা হলো--------------------------------------------
(১) «সুনান তিরমিযী» (১৮৯৫)।
(২) «মুস্তাদরাক হাকীম» (৭২০০)।
(৩) «আস-সহীহাহ» (৩০০৬)।
(৪) «মুসনাদে আহমাদ»-এর তাহকীক (২৪১০০)।
অর্থাৎ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পানীয়ের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে বর্ণিত হাদীসসমূহের বর্ণনা। আর পানীয় বলতে সেই সকল তরল পদার্থকে বোঝায় যা পান করা হয়, যেমন পানি, নাবিয এবং অন্যান্য তরল।
৪১ - আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সবচেয়ে প্রিয় পানীয় ছিল মিষ্টি ও ঠান্ডা পানীয়।»
• এর ওপর আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীর পরিচিতি:
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা-এর পরিচিতি ৫ নম্বর হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
* দ্বিতীয় দিক: হাদীসের উৎস (তাখরীজ):
হাদীসটি তিরমিযী(১) তাঁর সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং একে মুরসাল হিসেবে ত্রুটিযুক্ত সাব্যস্ত করেছেন। তিনি বলেছেন: «সঠিক হলো যা যুহরী থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে মুরসাল হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।» তবে হাকীম তাঁর মুস্তাদরাক(২) গ্রন্থে হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন এবং যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। আলবানী(৩) এবং শুআইব আরনাউত(৪) এর সমর্থক বর্ণনাসমূহ বিবেচনায় হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন।
* তৃতীয় দিক: হাদীসটিতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে পানীয় পছন্দ করতেন তার বর্ণনা রয়েছে, আর তা হলো--------------------------------------------
(১) «সুনান তিরমিযী» (১৮৯৫)।
(২) «মুস্তাদরাক হাকীম» (৭২০০)।
(৩) «আস-সহীহাহ» (৩০০৬)।
(৪) «মুসনাদে আহমাদ»-এর তাহকীক (২৪১০০)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 145)