أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا: نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلَاءَهَا لَنَا، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكَ، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ» أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، بِنَحْوِهِ، لَمْ يَقُلْ عَنْ عَائِشَةَ، وَذَلِكَ، مُرْسَلٌ
মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আয়েশা (রা.) এক দাসীকে মুক্ত করার উদ্দেশ্যে ক্রয় করতে চেয়েছিলেন। তখন তার মালিক পক্ষ বলল: ‘আমরা আপনার কাছে তাকে এই শর্তে বিক্রি করব যে, তার ‘ওয়ালা’ (উত্তরাধিকারের অধিকার) আমাদের থাকবে।’ তিনি বিষয়টি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: ‘এটি যেন তোমাকে বাধা না দেয়। কেননা ‘ওয়ালা’ কেবল তারই প্রাপ্য যে মুক্ত করে।’ মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আমরাহ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি আয়েশা (রা.)-এর কথা উল্লেখ করেননি এবং এটি মুরসাল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 204)