أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ رضي الله عنه يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ». فَقَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ»
মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর চাচা আবু সুহাইল ইবনে মালিক থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন; এমতাবস্থায় যে তিনি ইসলাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছিলেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "দিন ও রাতে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত।" সে ব্যক্তি বলল: "আমার ওপর কি এ ছাড়া অন্য কিছু (ফরজ) আছে?" তিনি বললেন: "না, তবে তুমি যদি স্বেচ্ছায় অতিরিক্ত কিছু আদায় করো।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 24)