মালিক আমাদের অবহিত করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "কোনো ব্যক্তি যখন তার স্ত্রীকে তালাক দিত এবং তার ইদ্দত শেষ হওয়ার পূর্বে তাকে ফিরিয়ে নিত, তবে তা তার জন্য অনুমোদিত ছিল, যদিও সে তাকে হাজার বার তালাক দিত। অতঃপর এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর প্রতি (অন্যায়ের) সংকল্প করল; সে তাকে তালাক দিল এবং তাকে অবকাশ দিল, এমনকি যখন সে তার ইদ্দত পূর্ণ হওয়ার নিকটবর্তী হলো, সে তাকে পুনরায় ফিরিয়ে নিল এবং আবার তালাক দিল। সে বলল: আল্লাহর কসম! আমি তোমাকে আমার আশ্রয়েও নেব না এবং তুমি কখনো (অন্যের জন্য) হালালও হতে পারবে না। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: {তালাক দুই বার; এরপর হয় বিধি মোতাবেক রেখে দেওয়া, না হয় অনুগ্রহের সাথে বিদায় করে দেওয়া} [আল-বাকারা: ২২৯]। ফলে সেই দিন থেকে মানুষ নতুনভাবে তালাকের বিধান গ্রহণ করল—তাদের মধ্যে যারা তালাক দিয়েছিল অথবা যারা দেয়নি।"