عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ: أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ ابْنَةً لِي أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ فَتَمَزَّقَ شَعْرُهَا، أَفَأَصِلُ فِيهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لُعِنَتِ الْوَاصِلَةُ وَالْمَوْصُولَةُ»
ইবনে উইয়ায়না থেকে বর্ণিত, তিনি হিশাম থেকে, তিনি ফাতিমা থেকে এবং তিনি আসমা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার এক কন্যা হাম রোগে আক্রান্ত হয়েছিল, যার ফলে তার মাথার চুল পড়ে গিয়েছে। আমি কি তার চুলে (পরচুলা) জোড়া লাগিয়ে দেব? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "অভিশপ্ত সেই নারী যে চুলে অন্য চুল জোড়া লাগিয়ে দেয় এবং সেই নারীও যার চুলে জোড়া লাগানো হয়।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 22)