أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ مُحَرَّرٍ، عَنْ سَالِمٍ سَبْلَانَ، مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ، وَكَانَتْ تَخْرُجُ بِأُبَيٍّ حَتَّى يُصَلِّيَ بِهَا، قَالَ: فَأَتَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ بِوَضُوءٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، أَسْبِغِ الْوُضُوءَ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে বশীর ইবনে মুহাররার থেকে, তিনি নাসরিদের মুক্তদাস সালিম সাবলান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সহধর্মিণী আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর সাথে মক্কার উদ্দেশ্যে বের হলাম। তিনি উবাইকে সাথে নিতেন যেন সে তাঁর ইমামতি করে। তিনি বলেন: এরপর আবদুর রহমান ইবনে আবি বকর ওযুর পানি নিয়ে আসলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সহধর্মিণী আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বললেন: হে আবদুর রহমান, ওযু পূর্ণাঙ্গরূপে সম্পন্ন করো; কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “কিয়ামতের দিন (অসম্পূর্ণ ওযুর কারণে শুষ্ক থাকা) গোড়ালিগুলোর জন্য জাহান্নামের আগুনের দুর্ভোগ রয়েছে।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 175)