أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَعَرَّسَ فَقَالَ: «أَلَا رَجُلٌ صَالِحٌ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ؛ لَا نَرْقُدُ عَنِ الصَّلَاةِ». فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: فَاسْتَنَدَ بِلَالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَاسْتَقْبَلَ الْفَجْرَ فَلَمْ يَفْزَعُوا إِلَّا بَحْرِ الشَّمْسِ فِي وُجُوهِهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا بِلَالُ، أَيْنَ مَا قُلْتَ؟» فَقَالَ بِلَالٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخَذَ بِنَفْسِيَ الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ، قَالَ: فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ اقْتَادُوا شَيْئًا، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ
সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর হতে, অর্থাৎ ইবনে দীনার থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবায়র হতে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জনৈক সাহাবী হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক সফরে থাকাকালীন রাতের শেষাংশে বিশ্রামের জন্য যাত্রাবিরতি করলেন। তিনি বললেন: "এমন কোনো নেককার লোক কি আছে যে আজ রাতে আমাদের পাহারা দেবে; যাতে আমরা সালাত থেকে ঘুমিয়ে না পড়ি?" তখন বিলাল বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আমি (আছি)।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর বিলাল তার সওয়ারির সাথে ঠেস দিলেন এবং ভোরের প্রতীক্ষায় সেদিকে মুখ করে বসলেন। কিন্তু তাদের মুখে সূর্যের প্রখর তাপ না লাগা পর্যন্ত তারা জাগ্রত হতে পারলেন না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হে বিলাল, তোমার সেই প্রতিশ্রুতির কী হলো?" বিলাল বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, যিনি আপনার প্রাণকে (নিদ্রার মাধ্যমে) আচ্ছন্ন করেছিলেন, তিনি আমার প্রাণকেও আচ্ছন্ন করেছিলেন।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ওযু করলেন এবং ফজরের (সুন্নত) দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। এরপর তারা সওয়ারিগুলো নিয়ে সামান্য পথ চললেন এবং অতঃপর তিনি ফজরের সালাত আদায় করলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 167)