أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، عَنِ اللَّيْثِ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ⦗ص: 162⦘ رضي الله عنهما قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ، وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَدَعْهُ»
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে হাসান, লায়স অর্থাৎ ইবনে সাদ থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর ⦗পৃ: ১৬২⦘ রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আশুরার দিনের কথা উল্লেখ করা হলো। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «এটি এমন একটি দিন ছিল যাতে জাহেলিয়াতের যুগের লোকেরা রোজা রাখত। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি রোজা রাখা পছন্দ করে সে যেন রোজা রাখে, আর যে অপছন্দ করে সে যেন তা বর্জন করে»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 161)