أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ الْمُرِّيَّ قَالَ: " اخْتَصَمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَابْنُ مُطِيعٍ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فِي دَارٍ، فَقَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ زَيْدٌ: أَحْلِفُ لَهُ مَكَانِي، فَقَالَ مَرْوَانُ: لَا وَاللَّهِ، إِلَّا عِنْدَ مَقَاطِعِ الْحُقُوقِ، فَجَعَلَ زَيْدٌ يَحْلِفُ أَنَّ حَقَّهُ لَحَقٌّ وَيَأْبَى أَنْ يَحْلِفَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَجَعَلَ مَرْوَانُ يَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ مَالِكٌ رضي الله عنه: كَرِهَ زَيْدٌ صَبْرَ الْيَمِينِ "
মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন দাউদ ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি আবু গাতাফান আল-মুররিকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: "একটি ঘরের মালিকানা নিয়ে যায়েদ ইবনে সাবিত এবং ইবনে মুতী' মারওয়ান ইবনুল হাকামের নিকট বিবাদে লিপ্ত হলেন। মারওয়ান যায়েদ ইবনে সাবিতকে মিম্বারের নিকট দাঁড়িয়ে শপথ করার নির্দেশ দিলেন। তখন যায়েদ বললেন: 'আমি আমার স্থানে দাঁড়িয়েই তার জন্য শপথ করব।' মারওয়ান বললেন: 'না, আল্লাহর কসম, যেখানে অধিকারসমূহ চূড়ান্তভাবে সাব্যস্ত করা হয় (অর্থাৎ মিম্বারের নিকট) সেখানেই হতে হবে।' যায়েদ শপথ করতে লাগলেন যে তার দাবি সত্য, কিন্তু তিনি মিম্বারের ওপর দাঁড়িয়ে শপথ করতে অস্বীকার করলেন। এতে মারওয়ান বিস্মিত হতে লাগলেন। মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: যায়েদ ‘সবর ইয়ামিন’ (গুরুত্বপূর্ণ স্থানে দাঁড়িয়ে শপথ গ্রহণ) অপছন্দ করতেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 153)