أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ». ثُمَّ ⦗ص: 109⦘ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَقَالَتْ: إِنَّ أَبِي شَيْخٌ قَدْ أَفْنَدَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَدَاءَهَا، فَهَلْ يَجْزِي عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَهَا عَنْهُ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
আমর ইবনে আবু সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আল-হারিস আল-মাখজুমি থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আলি ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু রাফি থেকে, তিনি আলি ইবনে আবি তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «পুরো মিনাই হলো কুরবানির স্থান।» অতপর ⦗পৃষ্ঠা: ১০৯⦘ খাস'আম গোত্রের একজন নারী তাঁর নিকট আসলেন এবং বললেন: «আমার পিতা একজন অতি বৃদ্ধ ব্যক্তি, তিনি জরাগ্রস্ত হয়ে পড়েছেন; অথচ হজের ব্যাপারে বান্দাদের ওপর আল্লাহর যে বিধান অবধারিত হয়েছে তা তাঁকে পেয়েছে (অর্থাৎ তাঁর ওপর হজ ফরজ হয়েছে), কিন্তু তিনি তা পালন করতে সক্ষম নন। আমি যদি তাঁর পক্ষ থেকে তা আদায় করি, তবে কি তাঁর পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে?» তিনি বললেন: «হ্যাঁ।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 108)