أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عِيَاضَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، يَقُولُ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ: كُنَّا نُخْرِجُ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَخَطَبَ النَّاسَ، فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ النَّاسَ بِهِ أَنْ قَالَ: «إِنِّي أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ» فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُ هَذِهِ الْأَخْبَارَ كُلَّهَا وَإِنْ كَانَتْ مُعَادَةَ الْأَسَانِيدِ لِأَنَّهَا بِلَفْظٍ آخَرَ، وَفِيهَا زِيَادَةٌ وَنُقْصَانٌ
আনাস বিন ইয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন দাউদ বিন কায়স থেকে, তিনি ইয়াদ বিন আব্দুল্লাহ বিন সাদকে বলতে শুনেছেন যে, আবু সাঈদ আল-খুদরী বলেছেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে এক সা' খাদ্য, অথবা এক সা' কিশমিশ, অথবা এক সা' পনির, অথবা এক সা' খেজুর, অথবা এক সা' যব প্রদান করতাম। আমরা এভাবেই তা প্রদান করতে থাকি যতক্ষণ না মুয়াবিয়া হজ্জ বা উমরাহ পালনকারী হিসেবে আগমন করলেন এবং জনগণের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন। তিনি মানুষের সাথে যে সকল বিষয়ে কথা বলেছিলেন তার মধ্যে এটিও ছিল যে তিনি বলেন: «আমি মনে করি শামের গমের দুই মুদ এক সা' খেজুরের সমতুল্য।» এরপর মানুষ এটি গ্রহণ করে নিল। আর আমি এই সকল বর্ণনাগুলো উল্লেখ করেছি যদিও এগুলোর সনদগুলোর পুনরাবৃত্তি ঘটেছে, কারণ এগুলোর শব্দবিন্যাস ভিন্ন এবং এতে কিছু তথ্যগত সংযোজন ও বিয়োজন রয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 93)