أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ أَحَدُهُمَا: كَانَ إِذَا ابْتَدَأَ الصَّلَاةَ، وَقَالَ الْآخَرُ: كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ: «وَجَّهْتُ ⦗ص: 47⦘ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ»، قَالَ أَحَدُهُمَا: «وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ»، وَقَالَ الْآخَرُ: «وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ» قَالَ الشَّافِعِيُّ رضي الله عنه: ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِالتَّعَوُّذِ ثُمَّ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الْفَاتِحَة: 1]. فَإِذَا أَتَى عَلَيْهَا قَالَ: «آمِينَ» وَيَقُولُ مَنْ خَلْفُهُ، إِنْ كَانَ إِمَامًا يَرْفَعُ صَوْتَهُ حَتَّى يُسْمِعَ مَنْ خَلْفَهُ إِذَا كَانَ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুসলিম ইবনে খালিদ এবং আব্দুল মাজিদ ইবনে আব্দুল আজিজ, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি মুসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ফাদল থেকে, তিনি আব্দুর রহমান আল-আরাজ থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি রাফে থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.)—তাঁদের একজন বলেছেন: তিনি যখন সালাত শুরু করতেন, এবং অন্যজন বলেছেন: তিনি যখন সালাত আরম্ভ করতেন তখন বলতেন: «আমি একনিষ্ঠভাবে ⦗পৃষ্ঠা: ৪৭⦘ আমার চেহারা তাঁর দিকে ফিরালাম যিনি আসমানসমূহ ও জমিন সৃষ্টি করেছেন এবং আমি শিরককারীদের অন্তর্ভুক্ত নই। নিশ্চয়ই আমার সালাত, আমার ইবাদত, আমার জীবন ও আমার মরণ জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, তাঁর কোনো শরিক নেই এবং আমি এরই জন্য আদিষ্ট হয়েছি», তাঁদের একজন বলেছেন: «এবং আমি প্রথম মুসলিম», আর অন্যজন বলেছেন: «এবং আমি মুসলিমদের অন্তর্ভুক্ত»। শাফিঈ (রা.) বলেন: এরপর তিনি আউযুবিল্লাহ পাঠের মাধ্যমে কুরআন তিলাওয়াত করবেন, তারপর {পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে} [আল-ফাতিহা: ১]। যখন তিনি এটি সম্পন্ন করবেন তখন বলবেন: «আমিন» এবং তাঁর পেছনের মুসল্লিরাও তা বলবে। যদি তিনি ইমাম হন, তবে উচ্চস্বরে কিরাআত পাঠের সময় তিনি নিজের আওয়াজকে উঁচু করবেন যাতে তাঁর পেছনের লোকেরা শুনতে পায়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 46)