أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ ⦗ص: 326⦘ عَنْهُمَا قَالَ: «عُرِضْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَرَدَّنِي، ثُمَّ عُرِضْتُ عَلَيْهِ عَامَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِي» قَالَ نَافِعٌ: فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ: هَذَا فَرْقٌ بَيْنَ الْمُقَاتِلَةِ وَالذُّرِّيَّةِ. وَكَتَبَ أَنْ يَفْرِضَ لِابْنِ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فِي الْمُقَاتِلَةِ وَمَنْ لَمْ يَبْلُغْهَا فِي الذُّرِّيَّةِ
ইবনে উয়ায়না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি উবাইদুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) হতে বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৩২৬⦘ তিনি বলেন: "উহুদ যুদ্ধের বছর আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পেশ করা হয়েছিল, তখন আমি চৌদ্দ বছর বয়সী ছিলাম, তাই তিনি আমাকে অনুমতি দেননি। অতঃপর খন্দক যুদ্ধের বছর আমাকে তাঁর নিকট পেশ করা হয়েছিল, তখন আমি পনেরো বছর বয়সী ছিলাম এবং তিনি আমাকে অনুমতি প্রদান করেছিলেন।" নাফে’ বলেন: "আমি এই হাদীসটি উমর বিন আব্দুল আজিজের নিকট বর্ণনা করলে তিনি বললেন: ‘এটিই যোদ্ধা ও সন্তানদের (অপ্রাপ্তবয়স্কদের) মধ্যে পার্থক্যকারী মানদণ্ড।’ এবং তিনি নির্দেশ লিখে পাঠালেন যে, পনেরো বছর পূর্ণকারীদের যোদ্ধাদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে তাদের জন্য ভাতা বরাদ্দ করা হোক এবং যারা এই বয়সে পৌঁছেনি তাদের সন্তানদের (অপ্রাপ্তবয়স্কদের) তালিকায় রাখা হোক।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 325)