أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: " حَاصَرْنَا تُسْتَرَ فَنَزَلَ الْهُرْمُزَانُ عَلَى حُكْمِ عُمَرَ رضي الله عنه، فَقَدِمْتُ بِهِ عَلَى عُمَرَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ عُمَرُ: تَكَلَّمْ، قَالَ: كَلَامَ حَيٍّ أَوْ كَلَامَ مَيِّتٍ؟ قَالَ: تَكَلَّمْ لَا بَأْسَ، قَالَ: إِنَّا وَإِيَّاكُمْ مَعَاشِرَ الْعَرَبِ، مَا خَلَا اللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ، كُنَّا نَتَعَبَّدُكُمْ وَنَقْتُلُكُمْ وَنَغْصِبُكُمْ، فَلَمَّا كَانَ اللَّهُ مَعَكُمْ لَمْ يَكُنْ لَنَا يَدَانِ، فَقَالَ عُمَرُ: مَا تَقُولُ؟ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، تَرَكْتُ بَعْدِي عَدُوًّا كَثِيرًا وَشَوْكَةً فَإِنْ قَتَلْتَهُ يَيْأَسُ الْقَوْمُ مِنَ الْحَيَاةِ وَيَكُونُ أَشَدَّ لِشَوْكَتِهِمْ، فَقَالَ عُمَرُ: اسْتَحِي، قَاتِلُ الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ وَمَجْزَأَةَ بْنِ ثَوْرٍ، فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَقْتُلَهُ قُلْتُ: لَيْسَ إِلَى قَتْلِهِ سَبِيلٌ، قَدْ قُلْتَ لَهُ: تَكَلَّمْ لَا بَأْسَ، فَقَالَ عُمَرُ رضي الله عنه: ارْتَشَيْتَ وَأَصَبْتَ مِنْهُ، فَقُلْتُ: وَاللَّهِ مَا ارْتَشَيْتُ وَلَا أَصَبْتُ مِنْهُ، قَالَ: لَتَأْتِيَنِّي عَلَى مَا شَهِدْتَ بِهِ بِغَيْرِكَ أَوْ لَأَبْدَأَنَّ بِعُقُوبَتِكَ، قَالَ: فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ فَشَهِدَ مَعِي، وَأَمْسَكَ عُمَرُ، وَأَسْلَمَ وَفَرَضَ لَهُ "
আস-সাকাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমরা তুসতার অবরোধ করেছিলাম, অতঃপর হুরমুযান উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর ফয়সালার ওপর ভিত্তি করে আত্মসমর্পণ করল। আমি তাকে নিয়ে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট উপস্থিত হলাম। যখন আমরা তাঁর নিকট পৌঁছালাম, উমর তাকে বললেন: ‘কথা বলো’। সে বলল: ‘জীবিত ব্যক্তির ন্যায় কথা বলব নাকি মৃত ব্যক্তির ন্যায়?’ তিনি বললেন: ‘কথা বলো, কোনো ভয় নেই’। সে বলল: ‘হে আরব সম্প্রদায়! আমরা এবং আপনারা এমন ছিলাম যে, যতক্ষণ আল্লাহ আমাদের ও আপনাদের নিজ অবস্থার ওপর ছেড়ে দিয়েছিলেন, ততক্ষণ আমরা আপনাদের দাস বানিয়ে রাখতাম, আপনাদের হত্যা করতাম এবং আপনাদের সম্পদ লুণ্ঠন করতাম। কিন্তু যখন আল্লাহ আপনাদের সাথে হলেন, তখন আমাদের আর কোনো হাত (শক্তি) রইল না’। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: ‘তুমি কী বলছ?’ আমি (আনাস) বললাম: ‘হে আমিরুল মুমিনীন! আমি আমার পেছনে বহু শত্রু ও বিশাল শক্তি রেখে এসেছি; আপনি যদি তাকে হত্যা করেন তবে ওই জাতি জীবনের আশা ছেড়ে দেবে এবং তাদের প্রতিরোধ ক্ষমতা আরও তীব্র হবে’। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: ‘আমি কি তাকে জীবিত রাখব? অথচ সে বারা ইবনে মালিক ও মাজযাআহ ইবনে সাওর-এর হত্যাকারী!’ যখন আমি আশঙ্কা করলাম যে তিনি তাকে হত্যা করবেন, তখন আমি বললাম: ‘তাকে হত্যার আর কোনো পথ নেই, যেহেতু আপনি তাকে বলেছেন—কথা বলো, কোনো ভয় নেই’। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: ‘তুমি কি তার থেকে ঘুষ গ্রহণ করেছ এবং কোনো সুবিধা লাভ করেছ?’ আমি বললাম: ‘আল্লাহর কসম! আমি ঘুষ গ্রহণ করিনি এবং তার থেকে কোনো সুবিধাও লাভ করিনি’। তিনি বললেন: ‘তুমি যা সাক্ষ্য দিলে তার সপক্ষে অবশ্যই অন্য কাউকে নিয়ে আসবে, অন্যথায় আমি তোমার শাস্তি প্রদানের মাধ্যমেই শুরু করব’। আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: ‘অতঃপর আমি বের হয়ে যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর দেখা পেলাম এবং তিনি আমার সপক্ষে সাক্ষ্য দিলেন। ফলে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাকে হত্যা করা থেকে বিরত থাকলেন। এরপর সে ইসলাম গ্রহণ করল এবং উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তার জন্য ভাতা নির্ধারণ করে দিলেন’।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 317)