أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ قَرِيبًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَعِدْ صَلَاتَكَ؛ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ». فَقَامَ فَصَلَّى كَنَحْوِ مَا صَلَّى، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَعِدْ صَلَاتَكَ؛ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ». فَقَالَ: عَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُصَلِّي. قَالَ: «إِذَا تَوَجَّهْتَ إِلَى الْقِبْلَةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ ⦗ص: 35⦘ اقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَقْرَأَ، فَإِذَا رَكَعْتَ فَاجْعَلْ رَاحَتَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ، وَمَكِّنْ رُكُوعَكَ وَامْدُدْ ظَهْرَكَ، وَإِذَا رَفَعْتَ فَأَقِمْ صُلْبَكَ وَارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَرْجِعَ الْعِظَامُ إِلَى مَفَاصِلِهَا، فَإِذَا سَجَدْتَ فَمَكِّنِ السُّجُودَ، فَإِذَا رَفَعْتَ فَاجْلِسْ عَلَى فَخِذِكَ الْيُسْرَى، ثُمَّ اصْنَعْ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَسَجْدَةٍ حَتَّى تَطْمَئِنَّ»
ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আজলান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে খাল্লাদ থেকে, তিনি রিফাআহ ইবনে রাফে থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি এসে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকটবর্তী হয়ে মসজিদে সালাত আদায় করল, অতঃপর সে এসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম দিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: «তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো; কেননা তুমি সালাত আদায় করোনি»। অতঃপর সে দাঁড়িয়ে আগে যেভাবে সালাত আদায় করেছিল সেভাবেই আদায় করল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে আবারও বললেন: «তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো; কেননা তুমি সালাত আদায় করোনি»। তখন সে বলল: হে আল্লাহর রাসুল! আমাকে শিখিয়ে দিন আমি কীভাবে সালাত আদায় করব। তিনি বললেন: «যখন তুমি কিবলার দিকে মুখ করবে তখন তাকবীর বলবে, অতঃপর ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫⦘ উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) এবং আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন তা পাঠ করবে। যখন তুমি রুকু করবে তখন তোমার দুই হাতের তালু দুই হাঁটুর উপর রাখবে, স্থিরতার সাথে রুকু করবে এবং পিঠ সোজা ও প্রসারিত রাখবে। যখন রুকু থেকে মাথা উঠাবে তখন তোমার মেরুদণ্ড সোজা করবে এবং মাথা এমনভাবে উঠাবে যেন হাড়গুলো তাদের নিজ নিজ জোড়ায় ফিরে যায়। যখন সেজদা করবে তখন স্থিরভাবে সেজদা করবে। যখন সেজদা থেকে মাথা উঠাবে তখন তোমার বাম উরুর উপর বসবে। অতঃপর তোমার প্রতিটি রাকাআত ও সেজদায় এরূপ করবে যতক্ষণ না তুমি শান্ত ও স্থির হও»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)