حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِقُرَيْشٍ: «أَنْتُمْ أَوْلَى النَّاسِ بِهَذَا الْأَمْرِ مَا كُنْتُمْ مَعَ الْحَقِّ إِلَّا أَنْ تَعْدِلُوا عَنْهُ فَتَلْحَوْنَ كَمَا تَلْحَى هَذِهِ الْجَرِيدَةُ». يُشِيرُ إِلَى جَرِيدَةٍ فِي يَدِهِ
ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি জি’ব থেকে, তিনি শারীক ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি নামির থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কুরাইশদের উদ্দেশ্যে বলেছেন: «তোমরা এই বিষয়ের (নেতৃত্বের) জন্য মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি যোগ্য যতক্ষণ তোমরা সত্যের ওপর অটল থাকবে। কিন্তু যদি তোমরা তা থেকে বিচ্যুত হও, তবে তোমাদেরকে সেভাবে ছিলে ফেলা হবে যেভাবে এই খেজুরের ডালটি ছিলে ফেলা হচ্ছে।» তিনি তাঁর হাতে থাকা একটি খেজুরের ডালের দিকে ইশারা করছিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 278)