أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ مَوْلَاةً لِبَنِي عَدِيٍّ يُقَالُ لَهَا زَبْرَاءُ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عَبْدٍ وَهِيَ أَمَةٌ يَوْمَئِذٍ فَعُتِقَتْ، قَالَتْ: فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ حَفْصَةُ فَدَعَتْنِي فَقَالَتْ: «إِنِّي مُخْبِرَتُكِ خَبَرًا وَلَا أُحِبُّ أَنْ تَصْنَعِي شَيْئًا، إِنَّ أَمْرَكِ بِيَدِكِ مَا لَمْ يَمَسَّكِ زَوْجُكِ»، قَالَتْ: فَفَارَقَتْهُ ثَلَاثًا قَالَ الشَّافِعِيُّ رضي الله عنه: وَلَمْ تَقُلْ لَهَا حَفْصَةُ رضي الله عنها لَا يَجُوزُ أَنْ تُطَلَّقِي ثَلَاثًا
মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেন যে, বনু আদীর যাবরা নামক জনৈকা মুক্ত দাসী তাকে অবহিত করেছেন যে, তিনি একজন দাসের অধীনে (স্ত্রী হিসেবে) ছিলেন এবং সেই সময় তিনি নিজেও দাসী ছিলেন, অতঃপর তিনি মুক্তি লাভ করেন। তিনি বলেন: হাফসা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) আমার নিকট লোক পাঠিয়ে আমাকে ডাকলেন এবং বললেন, ‘আমি তোমাকে একটি সংবাদ দিচ্ছি এবং আমি চাই না যে তুমি (জেনে বুঝে) কিছু করো; তোমার স্বামী তোমাকে স্পর্শ করার পূর্ব পর্যন্ত তোমার বিষয়টি তোমার নিজের হাতেই রয়েছে।’ তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তিন তালাকের মাধ্যমে তার থেকে পৃথক হয়ে গেলেন। শাফিঈ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: হাফসা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) তাকে বলেননি যে, তোমার জন্য তিন তালাক দেওয়া বৈধ নয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 272)