أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ عُمَرَ، وَعُثْمَانَ رضي الله عنهما قَضَيَا فِي الْمُلْطَاةِ بِنِصْفِ دِيَةِ الْمُوضِحَةِ أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عُمَرَ، وَعُثْمَانَ رضي الله عنهما مِثْلَهُ أَوْ مِثْلَ مَعْنَاهُ ⦗ص: 232⦘. قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ نَافِعٍ يَذْكُرُ عَنْ مَالِكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَقَرَأْنَا عَلَى مَالِكٍ أَنَّا لَمْ نَعْلَمْ أَحَدًا مِنَ الْأَئِمَّةِ فِي الْقَدِيمِ وَلَا فِي الْحَدِيثِ قَضَى فِيمَا دُونَ الْمُوضِحَةِ بِشَيْءٍ
একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে—যদি আমি তা সরাসরি আবদুল্লাহর থেকে না শুনে থাকি—তিনি মালেক ইবনে আনাস থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে কুসাইত থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আল-মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর এবং উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) 'মুলতাহ' জখমের ক্ষেত্রে 'মুদিহাহ' জখমের অর্ধেক দিয়ত (রক্তপণ) প্রদানের ফয়সালা দিয়েছেন। মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি সাওরী থেকে, তিনি মালেক থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে কুসাইত থেকে, তিনি ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি উমর ও উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ অথবা অনুরূপ অর্থের বর্ণনা দিয়েছেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৩২⦘। শাফেয়ী বলেন: আমাকে এমন একজন ব্যক্তি অবহিত করেছেন যিনি ইবনে নাফে'কে এই একই সনদে মালেকের বরাতে অনুরূপ বর্ণনা করতে শুনেছেন। শাফেয়ী বলেন: আমরা মালেকের নিকট পাঠ করেছি যে, প্রাচীন কিংবা আধুনিক ইমামগণের কাউকেই আমরা জানি না যিনি মুদিহাহ জখমের চেয়ে কম কোনো জখমের ক্ষেত্রে (নির্দিষ্ট কোনো দিয়তের) ফয়সালা দিয়েছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 231)