أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ جَالِسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَأَتَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَعَيْنَاهُ تَدْمَعَانِ، فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: مَلَّكْتُ امْرَأَتِي أَمْرَهَا فَفَارَقَتْنِي، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟ فَقَالَ لَهُ: الْقَدَرُ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: «ارْتَجِعْهَا إِنْ شِئْتَ؛ فَإِنَّمَا هِيَ وَاحِدَةٌ، وَأَنْتَ أَمْلَكُ بِهَا»
মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনে সুলায়মান ইবনে যায়দ ইবনে সাবিত থেকে, তিনি খারিজা ইবনে যায়দ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি যায়দ ইবনে সাবিতের নিকট উপবিষ্ট ছিলেন। এমতাবস্থায় মুহাম্মাদ ইবনে আবি আতিক তাঁর নিকট আসলেন এবং তাঁর দুই চোখ থেকে অশ্রু ঝরছিল। যায়দ ইবনে সাবিত তাঁকে বললেন: "তোমার কী হয়েছে?" তিনি বললেন: "আমি আমার স্ত্রীকে তার নিজ বিষয়ের মালিকানা দিয়েছিলাম, অতঃপর সে আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছে।" যায়দ তাঁকে বললেন: "কিসে তোমাকে এর প্রতি প্ররোচিত করল?" তিনি বললেন: "তকদির।" যায়দ তাঁকে বললেন: "তুমি চাইলে তাকে ফিরিয়ে নাও; কেননা এটি কেবল একটি (তালাক) এবং তুমিই তার ব্যাপারে অধিক হকদার।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 229)