أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، أَنَّ رَقِيقًا، لِحَاطِبٍ سَرَقُوا نَاقَةً لِرَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَانْتَحَرُوهَا، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه فَأَمَرَ كَثِيرَ بْنَ الصَّلْتِ أَنْ يَقْطَعَ أَيْدِيَهُمْ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ ⦗ص: 225⦘: " إِنِّي أُرَاكَ تُجِيعُهُمْ، وَاللَّهِ لَأُغَرِّمَنَّكَ غُرْمًا يَشُقُّ عَلَيْكَ، ثُمَّ قَالَ لِلْمُزَنِيِّ: كَمْ ثَمَنُ نَاقَتِكَ؟ قَالَ: أَرْبَعُمِائَةِ دِرْهَمٍ، قَالَ عُمَرُ: أَعْطِهِ ثَمَانَ مِائَةِ دِرْهَمٍ "
মালেক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে হাতিব থেকে বর্ণনা করেন যে, হাতিবের কয়েকজন গোলাম মুযাইনা গোত্রের এক ব্যক্তির একটি উটনী চুরি করে তা জবাই করে ফেলেছিল। বিষয়টি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট পেশ করা হলে তিনি কাসীর ইবনুল সালত-কে তাদের হাত কাটার নির্দেশ দিলেন। অতপর উমর ⦗পৃষ্ঠা: ২২৫⦘ বললেন: "আমি দেখছি যে তুমি তাদের ক্ষুধার্ত রাখো। আল্লাহর শপথ! আমি তোমার ওপর এমন জরিমানা ধার্য করব যা তোমার জন্য অত্যন্ত কষ্টসাধ্য হবে।" অতপর তিনি মুযাইনীকে বললেন: "তোমার উটনীর মূল্য কত ছিল?" সে বলল: "চারশো দিরহাম।" উমর বললেন: "তাকে আটশো দিরহাম দিয়ে দাও।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 224)