أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ؛ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ». وَقَالَ: " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ: رَبِّ، أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ، نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ فَمِنْ حَرِّهَا، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ فَمِنْ زَمْهَرِيرِهَا "
সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন গরমের তীব্রতা বৃদ্ধি পায় তখন সালাত ঠান্ডা করে আদায় করো; কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের উত্তাপের অংশ।" তিনি আরও বলেছেন: "জাহান্নাম তার রবের নিকট অভিযোগ করে বলল: হে আমার রব! আমার এক অংশ অন্য অংশকে গ্রাস করে ফেলেছে। তখন তিনি তাকে দুটি নিঃশ্বাস ত্যাগের অনুমতি দিলেন; একটি শীতকালে এবং অন্যটি গ্রীষ্মকালে। ফলে তোমরা যে তীব্র গরম অনুভব করো তা তার উত্তাপ থেকে, আর তোমরা যে তীব্র শীত অনুভব করো তা তার 'জামহারীর' (তীব্র শীতলতা) থেকে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)