78 - ثنا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا» ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: «تَرُدُّهُ عَنِ الظُّلْمِ»
78 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুসলিম আল-কাশশি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ আত-তবিল, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমার ভাইকে সাহায্য করো, সে অত্যাচারী হোক বা অত্যাচারিত», আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! সে অত্যাচারিত হলে তো আমি তাকে সাহায্য করব, কিন্তু অত্যাচারী হলে তাকে কীভাবে সাহায্য করব? তিনি বললেন: «তাকে জুলুম থেকে বিরত রাখবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٣٩)