74 - ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ الْبَغَوِيُّ، ثنا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ تَلِيقٍ يَقُولُ: قِيلَ لِكَعْبٍ الْحَبْرُ: مَا نَائِمٌ مَغْفُورٌ لَهُ وَقَائِمٌ مَشْكُورٌ لَهُ؟ فَقَالَ: «رَجُلٌ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَدَعَا لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ وَهُوَ نَائِمٌ، فَغَفَرَ اللَّهُ لِلنَّائِمِ بِدُعَاءِ الْقَائِمِ وَشَكَرَ لِلْقَائِمِ نَصِيحَتَهُ لِلنَّائِمِ»
৭৪ - ইবরাহীম ইবনে হিশাম আল-বাগাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আস-সালত ইবনে মাসউদ আল-জাহদারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইবনে তালীককে বলতে শুনেছি যে, কা'ব আল-আহবারকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: সেই ঘুমন্ত ব্যক্তি কে যাকে ক্ষমা করা হয় এবং সেই দণ্ডায়মান ব্যক্তি কে যাকে পুরস্কৃত করা হয়? তিনি বললেন: «এমন এক ব্যক্তি যে রাতে (সালাতে) দাঁড়াল এবং তার ভাইয়ের অনুপস্থিতিতে তার জন্য দুআ করল যখন সে ঘুমাচ্ছিল। ফলে দণ্ডায়মান ব্যক্তির দুআর কারণে আল্লাহ ঘুমন্ত ব্যক্তিকে ক্ষমা করে দিলেন এবং ঘুমন্ত ব্যক্তির প্রতি দণ্ডায়মান ব্যক্তির এই শুভকামনার জন্য আল্লাহ তাকে পুরস্কৃত করলেন»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٣٨)