33 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدَّشْتَكِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ اللِّهْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَمَّا عُرِجَ بِإِبْرَاهِيمَ رَأَى رَجُلًا يَفْجُرُ فَدَعَا عَلَيْهِ فَأُهْلِكَ، ثُمَّ رَأَى عَبْدًا عَلَى مَعْصِيَةٍ فَدَعَا عَلَيْهِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ: يَا إِبْرَاهِيمُ إِنَّهُ مَنْ عَصَانِي مِنْ عِبَادِي فَإِنَّ قَصْرَهُ مِنِّي إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ: إِمَّا أَنْ يَتُوبَ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ، وَإِمَّا أَنْ يَسْتَغْفِرَنِي فَأَغْفِرَ لَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَخْرُجَ مِنْ صُلْبِهِ مَنْ يَعْبُدُنِي، يَا إِبْرَاهِيمُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مِنْ أَسْمَائِي أَنِّي أَنَا الصَّبُورُ؟ "
৩৩ - মুহাম্মাদ ইবনে শুআইব আল-আসবাহানি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইয়াকুব ইবনে ইসহাক আদ-দাশতাকি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আলী ইবনে আবি আলী আল-লিহবি থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যখন ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম)-কে উপরে উঠানো হলো, তখন তিনি এক ব্যক্তিকে পাপাচার করতে দেখলেন এবং তার বিরুদ্ধে বদদোয়া করলেন, ফলে সে ধ্বংস হয়ে গেল। এরপর তিনি অন্য এক বান্দাকে অবাধ্যতায় লিপ্ত দেখলেন এবং তার বিরুদ্ধেও বদদোয়া করলেন। তখন আল্লাহ তাঁর প্রতি ওহি নাযিল করলেন: হে ইবরাহীম! আমার বান্দাদের মধ্যে যারা আমার অবাধ্য হয়, তাদের ব্যাপারে আমার পক্ষ থেকে তিনটি বিষয়ের যেকোনো একটি নির্ধারিত থাকে: হয় সে তওবা করবে এবং আমি তার তওবা কবুল করব, অথবা সে আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে এবং আমি তাকে ক্ষমা করে দেব, অথবা তার বংশধর থেকে এমন কেউ জন্মলাভ করবে যে আমার ইবাদত করবে। হে ইবরাহীম! তুমি কি জানো না যে, আমার নামসমূহের অন্তর্ভুক্ত হলো আমি অতি ধৈর্যশীল (আস-সাবুর)?"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٢٣)