167 - ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ ⦗ص: 374⦘ الْجَبَّارِ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرُفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا» ، قِيلَ: لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ، وَبَاتَ قَائِمًا وَالنَّاسُ نِيَامٌ»
১৬৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে উসমান ইবনে সালিহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আসওয়াদ আন-নাদর ইবনে আবদিল ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭৪⦘ জব্বার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে লাহিয়া, হুয়ায়্যি ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মাআফিরি থেকে, আবু আবদুর রহমান আল-হুবুলি থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই জান্নাতে এমন কিছু কক্ষ রয়েছে যেগুলোর বাহির ভেতর থেকে দেখা যায় এবং ভেতর বাহির থেকে দেখা যায়», জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! এগুলো কাদের জন্য? তিনি বললেন: «সেই ব্যক্তির জন্য যে উত্তম কথা বলে, অন্ন দান করে এবং রাতে দণ্ডায়মান হয়ে নামাজ আদায় করে যখন মানুষ ঘুমিয়ে থাকে»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٧٣)